Delirium Trigger Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DELIRIUM TRIGGER - Coheed and Cambria
DELIRIUM SPUST - Coheed i Cambria
Email: mattconellan@yahoo.com, mconne@lincoln.navy.mil
E-mail: mattconellan@yahoo.com, mconne@lincoln.navy.mil
Here's the fourth song in my new Coheed series. This song has a really cool sound to
Oto czwarta piosenka z mojej nowej serii Coheed. Ta piosenka ma naprawdę fajne brzmienie
it. The title seems fitting.
to. Tytuł wydaje się pasować.
Delirium verse (chords)
Zwrotka delirium (akord)
Delirium verse lead (chords)
Prowadzenie wersetu Delirium (akord)
Phase II
Faza II
Break
Przerwa
Phase III
Faza III
Chorus lead
Prowadzenie chóru
Phase IV
Faza IV
Phase IV lead
Przewód fazy IV
Phase V (strum this chord over and over)
Faza V (brzdąkaj ten akord w kółko)
Phase V lead
Przewód fazy V
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
Umiejscowienie tekstów i riffów
LIRIUM VRS W/ L
LIRIUM VRS W/L
VRS
VRS
We're now up here alone terror on the intercom can someone save us?
Jesteśmy tu sami, terror w domofonie, czy ktoś może nas uratować?
Systems malfunction blast it this damn machine over and out captain
Awaria systemów, rozwal tę cholerną maszynę, kapitanie
VRS W/ LIRIUM VRS L
VRS Z LIRIUM VRS L
Something lurks creeps on the countertop somewhere behind you
Coś się czai, skrada się na blacie gdzieś za tobą
Parasitic cyst I can't stand to watch it's coming up and out of your chest
Torbiel pasożytnicza Nie mogę znieść widoku, jak wylatuje z twojej klatki piersiowej
PHS II
PHS II
Remember when we were young
Pamiętaj, kiedy byliśmy młodzi
LIRIUM VRS W/ L
LIRIUM VRS W/L
Sit right up on the table a photograph of Earth feeding me a way back
Połóż na stole fotografię Ziemi karmiącej mnie w drodze powrotnej
Frightened I tear alone or maybe not the only one there
Boję się, że rozerwę się sam, a może nie jedyny
RK
RK
Hello? Hello... when it rings will you answer?
Witam? Halo... kiedy zadzwoni, odbierzesz?
LIRIUM VRS W/ L & INTRO
LIRIUM VRS Z/L I WSTĘP
There corner tall short stance it's you
Tam, w rogu, wysoka, krótka postawa, to ty
Come on kill me
No dalej, zabij mnie
PHS III
PHS III
You made a good friend to me but while you were outnumbered and torn
Stałeś się dla mnie dobrym przyjacielem, ale miałeś przewagę liczebną i rozdarcie
They made us do things...
Kazali nam robić rzeczy...
HORUS W/ L
HORUS W/L
Dear God, I don't feel alive when you're cut short of misery
Drogi Boże, nie czuję, że żyję, kiedy nie ma Cię w nieszczęściu
Will you pray it be the end? Give a look surprise wide eyed to me
Czy będziesz się modlić, żeby to był koniec? Spójrz na mnie z zaskoczeniem i szeroko otwartymi oczami
Then you'll know just what I am the scare that triggers your fear
Wtedy będziesz wiedział, czym jestem, tym strachem, który wyzwala twój strach
Come know me in a different light, come know me as God
Przyjdź i poznaj mnie w innym świetle, poznaj mnie jako Boga
PHS III
PHS III
You made a good friend to me but while you were outnumbered and torn
Stałeś się dla mnie dobrym przyjacielem, ale miałeś przewagę liczebną i rozdarcie
They made us do things to you
Kazali nam robić różne rzeczy z tobą
PHS IV W/ L
PHS IV W/L
Run sand hourglass in my time will I be worth?
Uruchom klepsydrę piaskową w swoim czasie, czy będę wart?
Spin round carousel when your horse isn't screwed in
Zakręć okrągłą karuzelą, gdy koń nie jest wkręcony
PHS V W/ L
PHS V W/L
HORUS W/ L
HORUS W/L
Dear God, I don't feel alive when you're cut short of misery (raise forth lost cause)
Drogi Boże, nie czuję, że żyję, kiedy jesteś pozbawiony nieszczęścia (podnieś przegraną sprawę)
Will you pray it be the end? Give a look surprise wide eyed to me (raise forth lost cause)
Czy będziesz się modlić, żeby to był koniec? Spójrz na mnie z zaskoczeniem i szeroko otwartymi oczami (podnieś przegraną sprawę)
Then you'll know just what I am (subtle demise the legitimate cry) the scare that triggers your fear
Wtedy będziesz wiedział, kim jestem (subtelny upadek, uzasadniony krzyk) strachem, który wyzwala twój strach
Come know me in a different light, come know me as God (raise forth lost cause)
Przyjdź i poznaj mnie w innym świetle, poznaj mnie jako Boga (podnieś przegraną sprawę)
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę