The Camper Velourium III: Al the Killer Versuri Traducere în Română

THE CAMPER VELOURIUM III: AL THE KILLER - Coheed and Cambria
THE CAMPER VELOURIUM III: AL THE KILLER - Coheed și Cambria
Email: cmasse2113@yahoo.com
E-mail: cmasse2113@yahoo.com
Intro Riff(Guitar 1)
Riff introductiv (chitară 1)
A/-4-4-4-2/3p0-5-5-5-5-5-0-5-5-5-3\2p0-4-4-4-4-4-0-----/
A/-4-4-4-2/3p0-5-5-5-5-5-0-5-5-5-3\2p0-4-4-4-4-4-0-----/
E/-2-2-2-------3-3-3-3-3p0h3-3-3-------2-2-2-2-2p0-----/
E/-2-2-2-------3-3-3-3-3p0h3-3-3-------2-2-2-2-2p0-----/
/----1st---------/
/----1---------/
/----2nd----/
/----a doua----/
Verse 1 (Guitars 1 & 2)
Versetul 1 (Chitarele 1 și 2)
Intro Riff 7x with 1st ending.
Intro Riff 7x cu primul final.
Intro Riff 1x with alt. ending:
Riff introductiv 1x cu alt. terminare:
("alt. ending")
(„finalitate alternativă”)
D/---4-----5---3/5~--/
D/---4-----5---3/5~--/
Pre-Chorus (Guitars 1 & 2)
Pre-refren (chitare 1 și 2)
Chorus (2x)
Refren (2x)
Part 1
Partea 1
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
B/15p12--------------------------------------------------------------------/
B/15p12--------------------------------------------------------------------/
G/-----14p11-------------------14-16----14-16-14-16------------------------/
G/-----14p11--------------------14-16----14-16-14-16-------------------------/
D/----------12-14p12--12-14-/16------/16---------------12-16-14-12---------/
D/----------12-14p12--12-14-/16------/16----------------12-16-14-12---------/
A/------------------14-------------------------------14-----------16p14-12-/
A/------------------14------------------------------14-----------16p14-12-/
Part 2
Partea 2
(Guitar 1 cont'd)
(Chitara 1 continuare)
A/-9-9-7-7-9-9-7-7-7-7-7-7-5\4-2p0--/
A/-9-9-7-7-9-9-7-7-7-7-7-7-5\4-2p0--/
(Guitar 2 cont'd)
(Chitara 2 continuare)
D/-------12h14-12-12--------------/
D/-------12h14-12-12---------------/
Intro Riff 1x with 2nd ending (Guitar 1)
Riff introductiv 1x cu al doilea final (chitară 1)
Verse 2 (Guitars 1 & 2)
Versetul 2 (Chitarele 1 și 2)
Intro Riff 7x with 1st ending.
Intro Riff 7x cu primul final.
Intro Riff 1x with alt. ending.
Riff introductiv 1x cu alt. final.
Chorus (2x)
Refren (2x)
Bridge (Guitars 1 & 2) (2x)
Bridge (Chitare 1 și 2) (2x)
(In the studio version, theres a faint lead guitar lick in the background, but when they
(În versiunea de studio, există o lictură slabă de chitară principală în fundal, dar când ei
the song live, both guitars play this.)
melodia live, ambele chitare cântă asta.)
A/-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-7/-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9p0/
A/-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-7/-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9p0/
^^^Those are 11s, not 1s^^^
^^^Acestea sunt 11s, nu 1s^^^
Intro Riff 4x with 2nd ending.
Intro Riff 4x cu al doilea final.
Intro Riff 1x with alt. ending.
Riff introductiv 1x cu alt. final.
Chorus (4x)
Refren (4x)
At the end, play Chorus Part 2 twice, then end with this:
La sfârșit, redați Chorus Part 2 de două ori, apoi terminați cu asta:
G/--4~~--/
G/--4~~--/
D/--4~~--/
D/--4~~--/
A/--2~~--/
A/--2~~--/
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
In the final chorus, the Guitar 2 part is tweaked a little bit, but it's not too
În refrenul final, partea Guitar 2 este puțin modificată, dar nu prea
from the original. Shouldn't be too hard to figure out.
din original. Nu ar trebui să fie prea greu de înțeles.
Have fun with this one, I'm almost positive this is the most accurate way to play this song.
Distrați-vă cu acesta, sunt aproape sigur că acesta este cel mai precis mod de a cânta această melodie.