The End Complete IV: The Road and the Damned Liedtext Deutsche Übersetzung

This tab is just for Claudio's part in the song. I'm no where
Diese Registerkarte ist nur für Claudios Rolle im Lied vorgesehen. Ich bin nirgendwo
near good enough to figure out the lead lol. But the song is
Fast gut genug, um die Hauptrolle herauszufinden, lol. Aber das Lied ist
pretty simple to play.
ziemlich einfach zu spielen.
Verse:
Vers:
Pre-Chorus (chords, the pattern is easy
Pre-Chorus (Akkorde, das Muster ist einfach
to figure out but not to type):
herausfinden, aber nicht tippen):
Chorus (chords):
Refrain (Akkorde):
Outro (there's a fill after every few
Outro (alle paar gibt es einen Fill
of these but I can't really hear it):
davon, aber ich kann es nicht wirklich hören):
Lyrics:
Text:
I believe in the world right in front of me,
Ich glaube an die Welt direkt vor mir,
but now, along these empty streets
aber jetzt, entlang dieser leeren Straßen
where this curse holds these memories of a man,
Wo dieser Fluch diese Erinnerungen an einen Mann birgt,
you know he's lost.
Du weißt, dass er verloren ist.
Pre-horus
Vorhorus
No time to think about it. No room to breathe.
Keine Zeit, darüber nachzudenken. Kein Raum zum Atmen.
horus
Horus
If I had a way back, I'd ride through the dark and the door
Wenn ich einen Weg zurück hätte, würde ich durch die Dunkelheit und durch die Tür reiten
(but please don't wait for me)
(aber bitte warte nicht auf mich)
because the man you love don't live anymore.
Weil der Mann, den du liebst, nicht mehr lebt.
I can't go home again.
Ich kann nicht wieder nach Hause gehen.
Tonight you'll sleep.
Heute Nacht wirst du schlafen.
You'll feel what might become of me, my dear.
Du wirst spüren, was aus mir werden könnte, meine Liebe.
Within these end old days where this longing turns
In diesen letzten alten Tagen dreht sich diese Sehnsucht um
this man to pray and a love begins to die.
Wenn dieser Mann betet, beginnt die Liebe zu sterben.
Pre-horus
Vorhorus
No time to live in the deep, girl,
Keine Zeit, in der Tiefe zu leben, Mädchen,
I'm worth the second chance. (What have I done?!)
Ich bin die zweite Chance wert. (Was habe ich getan?!)
No time to think about it, no room to breathe!
Keine Zeit zum Nachdenken, kein Raum zum Durchatmen!
horus
Horus
If I had a way back, I'd ride through the dark and the door
Wenn ich einen Weg zurück hätte, würde ich durch die Dunkelheit und durch die Tür reiten
(but please don't wait)
(aber bitte nicht warten)
because the man you love don't live anymore.
Weil der Mann, den du liebst, nicht mehr lebt.
I can't go home again.
Ich kann nicht wieder nach Hause gehen.
(2x on the second just play the power chords)
(2x beim zweiten einfach die Powerchords spielen)
I believed in the world, once in front of me, well, now that's
Ich habe an die Welt geglaubt, die einmal vor mir lag, nun, das ist es
gone.
weg.
horus
Horus
If I had the way back, I'd ride through the dark and the door
Wenn ich den Weg zurück hätte, würde ich durch die Dunkelheit und durch die Tür reiten
(but please don't wait for me)
(aber bitte warte nicht auf mich)
because the man you love don't live anymore.
Weil der Mann, den du liebst, nicht mehr lebt.
I can't go home again.
Ich kann nicht wieder nach Hause gehen.
Bye, goodbye.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Bye, goodbye.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Bye, goodbye.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Goodbye
Auf Wiedersehen
Bye, goodbye.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Bye, goodbye.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Bye, my dear.
Tschüss, mein Lieber.