The End Complete IV: The Road and the Damned Songtekst Nederlandse Vertaling

This tab is just for Claudio's part in the song. I'm no where
Dit tabblad is alleen voor Claudio's aandeel in het nummer. Ik ben nergens
near good enough to figure out the lead lol. But the song is
bijna goed genoeg om de leiding te achterhalen lol. Maar het liedje wel
pretty simple to play.
vrij eenvoudig om te spelen.
Verse:
Vers:
Pre-Chorus (chords, the pattern is easy
Pre-Chorus (akkoorden, het patroon is eenvoudig
to figure out but not to type):
uitzoeken, maar niet typen):
Chorus (chords):
Koor (akkoorden):
Outro (there's a fill after every few
Outro (er is na elke paar een vulling
of these but I can't really hear it):
van deze, maar ik kan het niet echt horen):
Lyrics:
Songtekst:
I believe in the world right in front of me,
Ik geloof in de wereld recht voor mij,
but now, along these empty streets
maar nu, langs deze lege straten
where this curse holds these memories of a man,
waar deze vloek deze herinneringen aan een man vasthoudt,
you know he's lost.
je weet dat hij verdwaald is.
Pre-horus
Pre-horus
No time to think about it. No room to breathe.
Geen tijd om erover na te denken. Geen ruimte om te ademen.
horus
horus
If I had a way back, I'd ride through the dark and the door
Als ik een weg terug had, zou ik door het donker en de deur rijden
(but please don't wait for me)
(maar wacht alsjeblieft niet op mij)
because the man you love don't live anymore.
omdat de man van wie je houdt niet meer leeft.
I can't go home again.
Ik kan niet meer naar huis.
Tonight you'll sleep.
Vannacht zul je slapen.
You'll feel what might become of me, my dear.
Je zult voelen wat er van mij kan worden, mijn liefste.
Within these end old days where this longing turns
In deze eindtijd waarin dit verlangen omslaat
this man to pray and a love begins to die.
deze man om te bidden en een liefde begint te sterven.
Pre-horus
Pre-horus
No time to live in the deep, girl,
Geen tijd om in de diepte te leven, meisje,
I'm worth the second chance. (What have I done?!)
Ik ben de tweede kans waard. (Wat heb ik gedaan?!)
No time to think about it, no room to breathe!
Geen tijd om erover na te denken, geen ruimte om te ademen!
horus
horus
If I had a way back, I'd ride through the dark and the door
Als ik een weg terug had, zou ik door het donker en de deur rijden
(but please don't wait)
(maar wacht alsjeblieft niet)
because the man you love don't live anymore.
omdat de man van wie je houdt niet meer leeft.
I can't go home again.
Ik kan niet meer naar huis.
(2x on the second just play the power chords)
(2x op de tweede speel je gewoon de powerchords)
I believed in the world, once in front of me, well, now that's
Ik geloofde in de wereld, ooit waar ik bij was, nou, dat is het dan
gone.
verdwenen.
horus
horus
If I had the way back, I'd ride through the dark and the door
Als ik de terugweg had, zou ik door het donker en de deur rijden
(but please don't wait for me)
(maar wacht alsjeblieft niet op mij)
because the man you love don't live anymore.
omdat de man van wie je houdt niet meer leeft.
I can't go home again.
Ik kan niet meer naar huis.
Bye, goodbye.
Tot ziens.
Bye, goodbye.
Tot ziens.
Bye, goodbye.
Tot ziens.
Goodbye
Tot ziens
Bye, goodbye.
Tot ziens.
Bye, goodbye.
Tot ziens.
Bye, my dear.
Dag, mijn liefste.