The End Complete IV: The Road and the Damned Letras Tradução em Português

This tab is just for Claudio's part in the song. I'm no where
Essa aba é apenas para a parte do Cláudio na música. Eu não estou onde
near good enough to figure out the lead lol. But the song is
quase bom o suficiente para descobrir a liderança haha. Mas a música é
pretty simple to play.
muito simples de jogar.
Verse:
Versículo:
Pre-Chorus (chords, the pattern is easy
Pré-Refrão (acordes, o padrão é fácil
to figure out but not to type):
descobrir, mas não digitar):
Chorus (chords):
Refrão (acordes):
Outro (there's a fill after every few
Outro (há um preenchimento após alguns
of these but I can't really hear it):
destes, mas não consigo ouvir):
Lyrics:
Letras:
I believe in the world right in front of me,
Eu acredito no mundo bem na minha frente,
but now, along these empty streets
mas agora, ao longo destas ruas vazias
where this curse holds these memories of a man,
onde esta maldição guarda estas memórias de um homem,
you know he's lost.
você sabe que ele está perdido.
Pre-horus
Pré-hórus
No time to think about it. No room to breathe.
Não há tempo para pensar sobre isso. Não há espaço para respirar.
horus
Hórus
If I had a way back, I'd ride through the dark and the door
Se eu tivesse um caminho de volta, cavalgaria pela escuridão e pela porta
(but please don't wait for me)
(mas por favor não espere por mim)
because the man you love don't live anymore.
porque o homem que você ama não vive mais.
I can't go home again.
Não posso voltar para casa.
Tonight you'll sleep.
Esta noite você vai dormir.
You'll feel what might become of me, my dear.
Você sentirá o que pode acontecer comigo, minha querida.
Within these end old days where this longing turns
Nestes velhos tempos onde esta saudade se transforma
this man to pray and a love begins to die.
este homem ora e um amor começa a morrer.
Pre-horus
Pré-hórus
No time to live in the deep, girl,
Não há tempo para viver nas profundezas, garota,
I'm worth the second chance. (What have I done?!)
Eu valho a pena a segunda chance. (O que eu fiz?!)
No time to think about it, no room to breathe!
Não há tempo para pensar nisso, não há espaço para respirar!
horus
Hórus
If I had a way back, I'd ride through the dark and the door
Se eu tivesse um caminho de volta, cavalgaria pela escuridão e pela porta
(but please don't wait)
(mas por favor não espere)
because the man you love don't live anymore.
porque o homem que você ama não vive mais.
I can't go home again.
Não posso voltar para casa.
(2x on the second just play the power chords)
(2x na segunda apenas toque os acordes poderosos)
I believed in the world, once in front of me, well, now that's
Eu acreditei no mundo, uma vez na minha frente, bem, agora é isso
gone.
desapareceu.
horus
Hórus
If I had the way back, I'd ride through the dark and the door
Se eu tivesse o caminho de volta, cavalgaria pela escuridão e pela porta
(but please don't wait for me)
(mas por favor não espere por mim)
because the man you love don't live anymore.
porque o homem que você ama não vive mais.
I can't go home again.
Não posso voltar para casa.
Bye, goodbye.
Tchau, adeus.
Bye, goodbye.
Tchau, adeus.
Bye, goodbye.
Tchau, adeus.
Goodbye
Adeus
Bye, goodbye.
Tchau, adeus.
Bye, goodbye.
Tchau, adeus.
Bye, my dear.
Tchau, minha querida.