Like Yesterday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LIKE YESTERDAY - Colbie Caillat
DÜN GİBİ - Colbie Caillat
Hey, so I think this version is much more accurate than the other one, although thats
Hey, bence bu versiyon diğerinden çok daha doğru, gerçi bu
pretty close.
oldukça yakın.
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Intro: D A Bm G x2
Giriş: D A Bm G x2
Verse:
Ayet:
I remember like yesterday I carried a heart without hope
Umutsuz bir yürek taşıdığımı dün gibi hatırlıyorum
Had given up on mystery I only saw mirrors and smoke
Gizemden vazgeçmiştim sadece aynaları ve dumanı gördüm
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
I thought I was fine alone
Tek başıma iyi olduğumu sanıyordum
That's just because I didn't know
Bu sadece bilmediğim içindi
Chorus:
Koro:
I remember like yesterday, lovin you seemed far away
Dün gibi hatırlıyorum seni sevmek çok uzak görünüyordu
We were friends in different places, then love began leavin traces
Farklı yerlerde arkadaştık, sonra aşk iz bırakmaya başladı
Sitting with u on a crowded bus, seemed like just the two of us
Kalabalık bir otobüste seninle oturmak sanki sadece ikimizmişiz gibi görünüyordu
That night everything was changed, I remember like yesterday
O gece her şey değişti, dün gibi hatırlıyorum
Verse:
Ayet:
I was livin' in black and white a careful and colorless life
Siyah beyaz, dikkatli ve renksiz bir hayat yaşıyordum
You are like a neon light shined through my closed my eyes
Kapalı gözlerimin içinden parlayan bir neon ışığı gibisin
All the right ones, they turned out wrong
Hepsi doğru olanların hepsi yanlış çıktı
But you were here all along
Ama sen başından beri buradaydın
Chorus:
Koro:
I remember like yesterday, lovin you seemed far away
Dün gibi hatırlıyorum seni sevmek çok uzak görünüyordu
We were friends in different places, then love began leavin traces
Farklı yerlerde arkadaştık, sonra aşk iz bırakmaya başladı
Little folded up love letters, sweet songs written for each other
Küçük katlanmış aşk mektupları, birbirleri için yazılmış tatlı şarkılar
Everything was about to change, I remember like yesterday
Her şey değişmek üzereydi, dün gibi hatırlıyorum
Bridge:
Köprü:
You came just in time for me
Benim için tam zamanında geldin
You changed my mind so easily
Fikrimi çok kolay değiştirdin
Now its you and me
şimdi sen ve ben
Chorus:
Koro:
I remember like yesterday, lovin you seemed far away
Dün gibi hatırlıyorum seni sevmek çok uzak görünüyordu
We were friends in different places, then love began leavin traces
Farklı yerlerde arkadaştık, sonra aşk iz bırakmaya başladı
With a first time I love you, on a Paris afternoon
Seni ilk kez seviyorum, bir Paris öğleden sonrasında
That night everything was changed, I remember like yesterday
O gece her şey değişti, dün gibi hatırlıyorum
Repeat chorus with different lyrics a few times....:)
Farklı şarkı sözleriyle nakaratını birkaç kez tekrarlayın.... :)
Enjoy :)
Tadını çıkarın :)