Shadow Songtekst Nederlandse Vertaling

If you wanna leave then just go
Als je weg wilt, ga dan gewoon
Cause I can't get no sun in your shadow
Omdat ik geen zon in jouw schaduw kan krijgen
If you ain't gonna love me or fight me
Als je niet van me gaat houden of met me gaat vechten
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Dan keer ik de andere wang toe en ga, ga, ga...
　
　
Cause I've been hangin on the telephone
Omdat ik aan de telefoon heb gezeten
Lines that you always told me
Lijnen die je me altijd vertelde
And now I can't let go
En nu kan ik het niet loslaten
I've been livin' off the last time
De laatste keer heb ik geleefd
You warmed me with your words
Je hebt me verwarmd met je woorden
I'm Tired and I'm getting cold
Ik ben moe en ik krijg het koud
Cold...
Koud...
　
　
If you wanna leave then just go
Als je weg wilt, ga dan gewoon
Cause I can't get no sun in your shadow
Omdat ik geen zon in jouw schaduw kan krijgen
If you ain't gonna love me or fight me
Als je niet van me gaat houden of met me gaat vechten
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Dan keer ik de andere wang toe en ga, ga, ga...
Turn the other cheek and go, go, go...
Keer de andere wang toe en ga, ga, ga...
Every time I push you pull me
Elke keer als ik duw, trek jij mij
Just close enough to keep me here
Net dichtbij genoeg om mij hier te houden
So pull your anchor up and head to shore
Dus trek je anker omhoog en ga naar de kust
Or sail away
Of zeil weg
If you wanna leave
Als je weg wilt
If you wanna leave
Als je weg wilt
Then just go.
Ga dan gewoon.
　
　
Cause I've been hangin' on the telephone,
Omdat ik aan de telefoon heb gehangen,
Lines that you always told me
Lijnen die je me altijd vertelde
And now I can't let go
En nu kan ik het niet loslaten
I've been livin' off the last time
De laatste keer heb ik geleefd
　
　
You told me you would try but
Je vertelde me dat je het zou proberen, maar
Boy this is getting old
Jongen, dit wordt oud
So old...
Zo oud...
So if you wanna leave then just go
Dus als je weg wilt, ga dan gewoon
Cause I can't get no sun in your shadow
Omdat ik geen zon in jouw schaduw kan krijgen
If you ain't gonna love me or fight me
Als je niet van me gaat houden of met me gaat vechten
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Dan keer ik de andere wang toe en ga, ga, ga...
Turn the other cheek and go, go, go...
Keer de andere wang toe en ga, ga, ga...
I'll be better off alone
Ik ben beter af alleen
Better off alone...
Beter af alleen...