Shadow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Colbie Caillat – Cień

by Colbie Caillat

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Colbie Caillat Shadow

If you wanna leave then just go
Jeśli chcesz odejść, po prostu idź
Cause I can't get no sun in your shadow
Bo nie mogę dostać słońca w twoim cieniu
If you ain't gonna love me or fight me
Jeśli nie będziesz mnie kochać i walczyć ze mną
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Wtedy nadstawię drugi policzek i pójdę, idę, idę...
 
 
Cause I've been hangin on the telephone
Bo wisiałem przy telefonie
Lines that you always told me
Teksty, które zawsze mi powtarzałeś
And now I can't let go
A teraz nie mogę odpuścić
I've been livin' off the last time
Ostatnim razem żyłam z tego
You warmed me with your words
Ogrzałeś mnie swoimi słowami
I'm Tired and I'm getting cold
Jestem zmęczony i robi mi się zimno
Cold...
Zimno...
 
 
If you wanna leave then just go
Jeśli chcesz odejść, po prostu idź
Cause I can't get no sun in your shadow
Bo nie mogę dostać słońca w twoim cieniu
If you ain't gonna love me or fight me
Jeśli nie będziesz mnie kochać i walczyć ze mną
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Wtedy nadstawię drugi policzek i pójdę, idę, idę...
Turn the other cheek and go, go, go...
Nadstaw drugi policzek i idź, idź, idź...
Every time I push you pull me
Za każdym razem, gdy pcham, ty mnie pociągasz
Just close enough to keep me here
Wystarczająco blisko, żeby mnie tu zatrzymać
So pull your anchor up and head to shore
Więc podnieś kotwicę i udaj się do brzegu
Or sail away
Albo odpłynąć
If you wanna leave
Jeśli chcesz odejść
If you wanna leave
Jeśli chcesz odejść
Then just go.
Potem po prostu idź.
 
 
Cause I've been hangin' on the telephone,
Bo gadałem przez telefon,
Lines that you always told me
Teksty, które zawsze mi powtarzałeś
And now I can't let go
A teraz nie mogę odpuścić
I've been livin' off the last time
Ostatnim razem żyłam z tego
 
 
You told me you would try but
Mówiłeś, że spróbujesz, ale
Boy this is getting old
Kurczę, to się starzeje
So old...
taki stary...
So if you wanna leave then just go
Więc jeśli chcesz odejść, po prostu odejdź
Cause I can't get no sun in your shadow
Bo nie mogę dostać słońca w twoim cieniu
If you ain't gonna love me or fight me
Jeśli nie będziesz mnie kochać i walczyć ze mną
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Wtedy nadstawię drugi policzek i pójdę, idę, idę...
Turn the other cheek and go, go, go...
Nadstaw drugi policzek i idź, idź, idź...
I'll be better off alone
Będzie mi lepiej samemu
Better off alone...
Lepiej samemu...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.