Shadow Versuri Traducere în Română
Colbie Caillat - Umbra
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If you wanna leave then just go
Dacă vrei să pleci, mergi
Cause I can't get no sun in your shadow
Pentru că nu pot avea soare în umbra ta
If you ain't gonna love me or fight me
Dacă nu mă vei iubi sau vei lupta cu mine
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Apoi o să întorc celălalt obraz și voi merge, du-te, du-te...
 
Cause I've been hangin on the telephone
Pentru că am stat la telefon
Lines that you always told me
Rânduri pe care mi le-ai spus mereu
And now I can't let go
Și acum nu pot să-mi dau drumul
I've been livin' off the last time
Am trăit din ultima dată
You warmed me with your words
M-ai încălzit cu cuvintele tale
I'm Tired and I'm getting cold
Sunt obosit și mi se face frig
Cold...
Frig...
 
If you wanna leave then just go
Dacă vrei să pleci, mergi
Cause I can't get no sun in your shadow
Pentru că nu pot avea soare în umbra ta
If you ain't gonna love me or fight me
Dacă nu mă vei iubi sau vei lupta cu mine
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Apoi o să întorc celălalt obraz și voi merge, du-te, du-te...
Turn the other cheek and go, go, go...
Întoarce celălalt obraz și du-te, du-te, du-te...
Every time I push you pull me
De fiecare dată când te împing, trage de mine
Just close enough to keep me here
Doar suficient de aproape încât să mă țină aici
So pull your anchor up and head to shore
Așa că trageți ancora și mergeți la țărm
Or sail away
Sau naviga departe
If you wanna leave
Dacă vrei să pleci
If you wanna leave
Dacă vrei să pleci
Then just go.
Atunci du-te.
 
Cause I've been hangin' on the telephone,
Pentru că am stat la telefon,
Lines that you always told me
Rânduri pe care mi le-ai spus mereu
And now I can't let go
Și acum nu pot să-mi dau drumul
I've been livin' off the last time
Am trăit din ultima dată
 
You told me you would try but
Mi-ai spus că vei încerca, dar
Boy this is getting old
Băiete, asta îmbătrânește
So old...
Atât de vechi...
So if you wanna leave then just go
Deci, dacă vrei să pleci, mergi
Cause I can't get no sun in your shadow
Pentru că nu pot avea soare în umbra ta
If you ain't gonna love me or fight me
Dacă nu mă vei iubi sau vei lupta cu mine
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Apoi o să întorc celălalt obraz și voi merge, du-te, du-te...
Turn the other cheek and go, go, go...
Întoarce celălalt obraz și du-te, du-te, du-te...
I'll be better off alone
O să fiu mai bine singură
Better off alone...
Mai bine singur...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.