Shadow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Colbie Caillat - Gölge

by Colbie Caillat

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Colbie Caillat Shadow

If you wanna leave then just go
Eğer ayrılmak istiyorsan git o zaman
Cause I can't get no sun in your shadow
Çünkü senin gölgende güneş alamıyorum
If you ain't gonna love me or fight me
Eğer beni sevmeyeceksen ya da benimle dövüşmeyeceksen
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Sonra diğer yanağımı çevirip gideceğim, gideceğim, gideceğim...
 
 
Cause I've been hangin on the telephone
Çünkü telefonda takılıyordum
Lines that you always told me
Bana her zaman söylediğin satırlar
And now I can't let go
Ve şimdi bırakamıyorum
I've been livin' off the last time
Son kez yaşıyordum
You warmed me with your words
Sözlerinle ısıttın beni
I'm Tired and I'm getting cold
Yorgunum ve üşüyorum
Cold...
Soğuk...
 
 
If you wanna leave then just go
Eğer ayrılmak istiyorsan git o zaman
Cause I can't get no sun in your shadow
Çünkü senin gölgende güneş alamıyorum
If you ain't gonna love me or fight me
Eğer beni sevmeyeceksen ya da benimle dövüşmeyeceksen
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Sonra diğer yanağımı çevirip gideceğim, gideceğim, gideceğim...
Turn the other cheek and go, go, go...
Diğer yanağını çevir ve git, git, git...
Every time I push you pull me
Her ittiğimde sen beni çekiyorsun
Just close enough to keep me here
Beni burada tutacak kadar yakın
So pull your anchor up and head to shore
Bu yüzden çapanızı yukarı çekin ve kıyıya doğru ilerleyin
Or sail away
Ya da yelken aç
If you wanna leave
Eğer ayrılmak istersen
If you wanna leave
Eğer ayrılmak istersen
Then just go.
O zaman git.
 
 
Cause I've been hangin' on the telephone,
Çünkü telefonda takılıyordum
Lines that you always told me
Bana her zaman söylediğin satırlar
And now I can't let go
Ve şimdi bırakamıyorum
I've been livin' off the last time
Son kez yaşıyordum
 
 
You told me you would try but
Bana deneyeceğini söylemiştin ama
Boy this is getting old
Oğlum bu yaşlanıyor
So old...
O kadar eski ki...
So if you wanna leave then just go
Yani eğer ayrılmak istiyorsan git
Cause I can't get no sun in your shadow
Çünkü senin gölgende güneş alamıyorum
If you ain't gonna love me or fight me
Eğer beni sevmeyeceksen ya da benimle dövüşmeyeceksen
Then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go...
Sonra diğer yanağımı çevirip gideceğim, gideceğim, gideceğim...
Turn the other cheek and go, go, go...
Diğer yanağını çevir ve git, git, git...
I'll be better off alone
Yalnız daha iyi olacağım
Better off alone...
Yalnız kalmak daha iyi...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.