Next Year People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
You can't live without hope that things will change for the better
Nie można żyć bez nadziei, że wszystko zmieni się na lepsze
You can't live without the dream of someone reading your letter
Nie możesz żyć bez marzeń o kimś, kto czyta Twój list
We've had dust storms before and spit out the dirt
Mieliśmy już burze piaskowe i wypluwaliśmy ziemię
We've had droughts before, but none quite like this
Mieliśmy już susze, ale żadna nie była taka jak ta
We've had winds that cut up your face all to pieces
Mieliśmy wiatry, które pocięły twoją twarz na kawałki
Black blizzards that stripped all the paint off your car
Czarne zamieci, które zdarły całą farbę z Twojego samochodu
Fires like twisters, no sisters of mercy
Ognie jak twistery, żadnych sióstr miłosierdzia
They come with no warning, only that sound
Przychodzą bez ostrzeżenia, jedynie z tym dźwiękiem
ad
reklama
God is roaring drunk and out on the town
Bóg ryczy pijany i wychodzi na miasto
Chorus:
Chór:
Next year, everything will come good
W przyszłym roku wszystko będzie dobrze
The rains they will fall and will dance on the hood
Deszcze spadną i będą tańczyć na masce
We'll fill up our bellies with plentiful food
Napełnimy nasze brzuchy obfitym jedzeniem
We'll eat, drink, and be merry
Będziemy jeść, pić i bawić się
Yeah, next year people wait and see
Tak, w przyszłym roku ludzie poczekają i zobaczą
We're next year people, you and me
Jesteśmy ludźmi na przyszły rok, ty i ja
Verse:
Werset:
Henry got hit by lightening twice in head
Henry został dwukrotnie uderzony piorunem w głowę
He stood and walked away, we thought he was dead
Wstał i odszedł, myśleliśmy, że nie żyje
Now he talks funny, says he's wired to the sky
Teraz dziwnie mówi, mówi, że jest podłączony do nieba
He walks for miles and miles, and no one knows why
Przemierza wiele mil i nikt nie wie dlaczego
The bank men, they came and wrote things down on paper
Przyszli pracownicy banku i spisali wszystko na papierze
We all went outside and just stood around
Wszyscy wyszliśmy na zewnątrz i po prostu stanęliśmy
We were glad when they left, they brought nothing but heartache
Cieszyliśmy się, że odeszli, nie przynieśli nic poza bólem serca
And the seed we had planted, it stayed in the ground
A ziarno, które zasialiśmy, pozostało w ziemi
Chorus:
Chór:
Next year, everything will come good
W przyszłym roku wszystko będzie dobrze
The rains they will fall and will dance on the hood
Deszcze spadną i będą tańczyć na masce
We'll fill up our bellies with plentiful food
Napełnimy nasze brzuchy obfitym jedzeniem
We'll eat, drink, and be merry
Będziemy jeść, pić i bawić się
Yeah, next year people wait and see
Tak, w przyszłym roku ludzie poczekają i zobaczą
We're next year people, you and me
Jesteśmy ludźmi na przyszły rok, ty i ja
Verse:
Werset:
Dry endless plains, and we've suffered the worst
Suche, niekończące się równiny, a my przeżyliśmy najgorsze
Are we being punished or are we just cursed?
Czy jesteśmy karani, czy po prostu przeklęci?
It's almost ten years, and no drop of rain
Minęło prawie dziesięć lat i ani kropli deszczu
Only mocking blue skies bringing more of the same
Tylko kpiące błękitne niebo przynosi więcej tego samego
Our mother was crying when they sent us to stay
Nasza matka płakała, kiedy kazali nam zostać
With strangers in a town and we both ran away
Z nieznajomymi w mieście i oboje uciekliśmy
Back to the dust and see Henry again
Wracaj do kurzu i ponownie zobacz Henry'ego
We're creatures of habit, don't you know
Jesteśmy istotami przyzwyczajenia, nie wiesz
ad
reklama
One day we'll reap what we sow.
Pewnego dnia zbierzemy to, co zasialiśmy.
Chorus:
Chór:
Next year, everything will come good
W przyszłym roku wszystko będzie dobrze
The rains they will fall and will dance on the hood
Deszcze spadną i będą tańczyć na masce
We'll fill up our bellies with plentiful food
Napełnimy nasze brzuchy obfitym jedzeniem
We'll eat, drink, and be merry
Będziemy jeść, pić i bawić się
Yeah, next year people wait and see
Tak, w przyszłym roku ludzie poczekają i zobaczą
We're next year people, you and me
Jesteśmy ludźmi na przyszły rok, ty i ja
Yeah, next year people wait and see
Tak, w przyszłym roku ludzie poczekają i zobaczą
We're next year people, you and me
Jesteśmy ludźmi na przyszły rok, ty i ja
End:
Koniec: