Next Year People Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
You can't live without hope that things will change for the better
Você não pode viver sem esperança de que as coisas vão mudar para melhor
You can't live without the dream of someone reading your letter
Você não pode viver sem o sonho de alguém lendo sua carta
We've had dust storms before and spit out the dirt
Já tivemos tempestades de poeira antes e cuspimos a sujeira
We've had droughts before, but none quite like this
Já tivemos secas antes, mas nenhuma como esta
We've had winds that cut up your face all to pieces
Tivemos ventos que cortaram seu rosto em pedaços
Black blizzards that stripped all the paint off your car
Nevascas negras que tiraram toda a pintura do seu carro
Fires like twisters, no sisters of mercy
Incêndios como tornados, sem irmãs de misericórdia
They come with no warning, only that sound
Eles vêm sem aviso, apenas aquele som
ad
anúncio
God is roaring drunk and out on the town
Deus está rugindo bêbado e na cidade
Chorus:
Refrão:
Next year, everything will come good
Ano que vem tudo vai dar certo
The rains they will fall and will dance on the hood
As chuvas cairão e dançarão no capô
We'll fill up our bellies with plentiful food
Encheremos nossas barrigas com comida abundante
We'll eat, drink, and be merry
Comeremos, beberemos e nos divertiremos
Yeah, next year people wait and see
Sim, no próximo ano as pessoas esperam para ver
We're next year people, you and me
Somos pessoas do próximo ano, você e eu
Verse:
Versículo:
Henry got hit by lightening twice in head
Henry foi atingido por um raio duas vezes na cabeça
He stood and walked away, we thought he was dead
Ele se levantou e foi embora, pensamos que ele estava morto
Now he talks funny, says he's wired to the sky
Agora ele fala engraçado, diz que está conectado ao céu
He walks for miles and miles, and no one knows why
Ele caminha por quilômetros e quilômetros, e ninguém sabe por que
The bank men, they came and wrote things down on paper
Os homens do banco vieram e escreveram coisas no papel
We all went outside and just stood around
Todos nós saímos e ficamos parados
We were glad when they left, they brought nothing but heartache
Ficamos felizes quando eles partiram, eles não trouxeram nada além de dor de cabeça
And the seed we had planted, it stayed in the ground
E a semente que plantamos ficou na terra
Chorus:
Refrão:
Next year, everything will come good
Ano que vem tudo vai dar certo
The rains they will fall and will dance on the hood
As chuvas cairão e dançarão no capô
We'll fill up our bellies with plentiful food
Encheremos nossas barrigas com comida abundante
We'll eat, drink, and be merry
Comeremos, beberemos e nos divertiremos
Yeah, next year people wait and see
Sim, no próximo ano as pessoas esperam para ver
We're next year people, you and me
Somos pessoas do próximo ano, você e eu
Verse:
Versículo:
Dry endless plains, and we've suffered the worst
Planícies intermináveis secas, e sofremos o pior
Are we being punished or are we just cursed?
Estamos sendo punidos ou apenas amaldiçoados?
It's almost ten years, and no drop of rain
Já se passaram quase dez anos e nenhuma gota de chuva
Only mocking blue skies bringing more of the same
Apenas zombando do céu azul trazendo mais do mesmo
Our mother was crying when they sent us to stay
Nossa mãe estava chorando quando nos mandaram ficar
With strangers in a town and we both ran away
Com estranhos em uma cidade e nós dois fugimos
Back to the dust and see Henry again
De volta à poeira e ver Henry novamente
We're creatures of habit, don't you know
Somos criaturas de hábitos, você não sabe
ad
anúncio
One day we'll reap what we sow.
Um dia colheremos o que plantamos.
Chorus:
Refrão:
Next year, everything will come good
Ano que vem tudo vai dar certo
The rains they will fall and will dance on the hood
As chuvas cairão e dançarão no capô
We'll fill up our bellies with plentiful food
Encheremos nossas barrigas com comida abundante
We'll eat, drink, and be merry
Comeremos, beberemos e nos divertiremos
Yeah, next year people wait and see
Sim, no próximo ano as pessoas esperam para ver
We're next year people, you and me
Somos pessoas do próximo ano, você e eu
Yeah, next year people wait and see
Sim, no próximo ano as pessoas esperam para ver
We're next year people, you and me
Somos pessoas do próximo ano, você e eu
End:
Fim: