Far Away Like a Radio Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No one did this tab yet so I decided to do it by ear. It's your basic 12 bar blues
Nikt jeszcze nie zrobił tej zakładki, więc postanowiłem zrobić to ze słuchu. To podstawowy 12-taktowy blues
progression in G.
progresja w G.
You can switch regular bar chords for 7 chords if you feel comfortable
Jeśli czujesz się komfortowo, możesz zamienić zwykłe akordy taktowe na 7 akordów
(ex. G = G7)
(np. G = G7)
G ---3--- Or G7 ---3--- C ---5--- Or Cmaj7 ---3---
G ---3--- Lub G7 ---3--- C ---5--- Lub Cmaj7 ---3---
D ---7--- Or Dmaj7 ---5---
D ---7--- Lub Dmaj7 ---5---
All broke down, comin' in low
Wszystko się zepsuło, nisko
Far away like a radio
Daleko jak radio
Red lights flash
Migają czerwone światła
Static and snow
Statyczne i śnieg
Far away like a radio
Daleko jak radio
I was riding shotgun with the driver
Jechałem ze strzelbą z kierowcą
The love is in the rounders
Miłość jest w roundersach
Come along with me to LA
Chodź ze mną do Los Angeles
Me and my bride on a Greyhound back
Ja i moja narzeczona na grzbiecie Greyhounda
She took a piece out of me that I'll never get back
Wyciągnęła ze mnie kawałek, którego nigdy nie odzyskam
All broke down, comin' in low, comin' in low
Wszystko się zepsuło, nisko, nisko
Far away like a radio
Daleko jak radio
Red lights flash
Migają czerwone światła
Static and snow
Statyczne i śnieg
Far away like a radio
Daleko jak radio
Ghosts in a shot glass, and lonely all around
Duchy w kieliszku, a dookoła samotność
Can't help but catch a buzz when you come into this town
Nie można powstrzymać się od wzruszenia, kiedy przyjeżdżasz do tego miasta
Darkness in a box man, you better send a scout
Ciemność w pudełku, lepiej wyślij zwiadowcę
There's a door to keep you in, but none to let you out
Są drzwi, przez które możesz wejść, ale żadne nie pozwolą ci wyjść
All broke down, comin' in low, comin' in low
Wszystko się zepsuło, nisko, nisko
Far away like a radio
Daleko jak radio
Red lights flash
Migają czerwone światła
Static and snow
Statyczne i śnieg
Far away like a radio
Daleko jak radio
Head on my shoulder, mouth just catchin' flies
Głowa na moim ramieniu, usta tylko łapią muchy
A stranger out of stories has just talked himself dry
Nieznajomy z opowieści właśnie się wygadał
Half of him will make it to LA by tomorrow
Połowa z niego dotrze jutro do Los Angeles
The rest of him will have to make it, beg, steal or borrow
Reszta będzie musiała sobie radzić, żebrać, kraść lub pożyczać
One end of town laughin' at the other
Jeden koniec miasta śmieje się z drugiego
They got ragin' home wreckers makin' welfare mothers
Mają wściekłych niszczycieli domów, którzy robią matki z opieki społecznej
Street hosed down when the dawn breaks low
Ulica zwilżona wodą, gdy nadchodzi świt
Shinin' like a mirror so the shadows won't show
Świeci jak lustro, więc cienie nie będą widoczne
All broke down, comin' in low, comin' in low
Wszystko się zepsuło, nisko, nisko
Far away like a radio
Daleko jak radio
Red lights flash
Migają czerwone światła
Static and snow
Statyczne i śnieg
Far away like a radio
Daleko jak radio
All the happy endings
Wszystkie szczęśliwe zakończenia
That I've heard about,
O których słyszałem,
Stories left unwritten,
Historie pozostawione niezapisane,
We'll have to figure it out
Będziemy musieli to rozgryźć
Guitar solo (Improvise with G minor/Bb Major pentatonic AND/OR D minor/F major pentatonic)
Solo na gitarze (Improwizuj z pentatoniczną g-moll/B-dur ORAZ/LUB D-moll/pentatoniczną F-dur)