Far Away Like a Radio Letras Tradução em Português
Colin James - Longe como um rádio
by Colin James
Colin James - Far Away Like a Radio letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
No one did this tab yet so I decided to do it by ear. It's your basic 12 bar blues
Ninguém fez essa aba ainda então resolvi fazer de ouvido. É o seu blues básico de 12 compassos
progression in G.
progressão em G.
You can switch regular bar chords for 7 chords if you feel comfortable
Você pode trocar acordes de compasso regulares por 7 acordes se se sentir confortável
(ex. G = G7)
(ex. G = G7)
G ---3--- Or G7 ---3--- C ---5--- Or Cmaj7 ---3---
G ---3--- Ou G7 ---3--- C ---5--- Ou Cmaj7 ---3---
D ---7--- Or Dmaj7 ---5---
D ---7--- Ou Dmaj7 ---5---
All broke down, comin' in low
Tudo quebrou, chegando em baixo
Far away like a radio
Longe como um rádio
Red lights flash
Luzes vermelhas piscam
Static and snow
Estática e neve
Far away like a radio
Longe como um rádio
I was riding shotgun with the driver
Eu estava andando de espingarda com o motorista
The love is in the rounders
O amor está nas rodadas
Come along with me to LA
Venha comigo para LA
Me and my bride on a Greyhound back
Eu e minha noiva em um Greyhound de volta
She took a piece out of me that I'll never get back
Ela tirou um pedaço de mim que eu nunca vou recuperar
All broke down, comin' in low, comin' in low
Tudo quebrou, chegando em baixo, chegando em baixo
Far away like a radio
Longe como um rádio
Red lights flash
Luzes vermelhas piscam
Static and snow
Estática e neve
Far away like a radio
Longe como um rádio
Ghosts in a shot glass, and lonely all around
Fantasmas em um copo e solitários por toda parte
Can't help but catch a buzz when you come into this town
Não posso deixar de ficar animado quando você vem para esta cidade
Darkness in a box man, you better send a scout
Escuridão em uma caixa, cara, é melhor você mandar um batedor
There's a door to keep you in, but none to let you out
Há uma porta para mantê-lo dentro, mas nenhuma para deixá-lo sair
All broke down, comin' in low, comin' in low
Tudo quebrou, chegando em baixo, chegando em baixo
Far away like a radio
Longe como um rádio
Red lights flash
Luzes vermelhas piscam
Static and snow
Estática e neve
Far away like a radio
Longe como um rádio
Head on my shoulder, mouth just catchin' flies
Cabeça no meu ombro, boca pegando moscas
A stranger out of stories has just talked himself dry
Um estranho fora das histórias acabou de falar até secar
Half of him will make it to LA by tomorrow
Metade dele chegará a Los Angeles amanhã
The rest of him will have to make it, beg, steal or borrow
O resto dele terá que sobreviver, implorar, roubar ou pedir emprestado
One end of town laughin' at the other
Um extremo da cidade rindo do outro
They got ragin' home wreckers makin' welfare mothers
Eles têm destruidores de lares fazendo mães assistenciais
Street hosed down when the dawn breaks low
Rua lavada quando o amanhecer raia
Shinin' like a mirror so the shadows won't show
Brilhando como um espelho para que as sombras não apareçam
All broke down, comin' in low, comin' in low
Tudo quebrou, chegando em baixo, chegando em baixo
Far away like a radio
Longe como um rádio
Red lights flash
Luzes vermelhas piscam
Static and snow
Estática e neve
Far away like a radio
Longe como um rádio
All the happy endings
Todos os finais felizes
That I've heard about,
Que eu ouvi falar,
Stories left unwritten,
Histórias não escritas,
We'll have to figure it out
Teremos que descobrir
Guitar solo (Improvise with G minor/Bb Major pentatonic AND/OR D minor/F major pentatonic)
Solo de guitarra (Improvise com Sol menor/Si maior pentatônico E/OU Ré menor/Fá maior pentatônico)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
