Syrup Testo Traduzione Italiana

My guitar interpretation of
La mia interpretazione chitarristica di
Syrup by Company of Thieves
Sciroppo di Company of Thieves
Chords Used: All chords are relative to the capo
Accordi utilizzati: tutti gli accordi sono relativi al capotasto
(Note: I don't know some of the chord names so please bear with me if I name it)
(Nota: non conosco alcuni nomi degli accordi, quindi per favore abbi pazienza se li nomino)
I:
io:
Days and days and dollar bags of time
Giorni e giorni e sacchi di tempo
feel the everlasting tide
senti la marea eterna
Rows of houses, all are painted white
File di case, tutte dipinte di bianco
F3 C3(break)
F3 C3 (interruzione)
I lost you in the dead of night
Ti ho perso nel cuore della notte
Chorus:
Coro:
Your love syrup, so sweet, I feel dangerous indeed
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce, mi sento davvero pericoloso
Am Em-F Am(break)
Am Em-F Am (interruzione)
Your love syrup, so sweet
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce
and then...
e poi...
II: Just do the same as I
II: Fai come me
then Chorus
poi Coro
I know I made a mistake because I missed you
So di aver commesso un errore perché mi sei mancato
On the way down, on the way down
Durante la discesa, durante la discesa
I know I made a mistake because I missed you
So di aver commesso un errore perché mi sei mancato
On the way down, on the way down
Durante la discesa, durante la discesa
I know I made a mistake because I missed you
So di aver commesso un errore perché mi sei mancato
I still do, I still do, I still do
Lo faccio ancora, lo faccio ancora, lo faccio ancora
I know I made a mistake because I missed you
So di aver commesso un errore perché mi sei mancato
On the way down on the way down
Durante la discesa, durante la discesa
Your love syrup, so sweet, I feel dangerous indeed
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce, mi sento davvero pericoloso
Your love syrup, so sweet
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce
And it's so sweet, Ah ha and it's so sweet
Ed è così dolce, Ah ah ed è così dolce
But it's a damn shame!
Ma è un vero peccato!
It's a damn shame
È davvero un peccato
It's a damn shame we couldn't be...
È un vero peccato che non abbiamo potuto essere...
Sorry its pretty messy but if you can play it on time its gonna be pretty sweet
Mi spiace, è un po' complicato, ma se riesci a giocarci in tempo sarà davvero carino
like syrup sweet...
come uno sciroppo dolce...
my first tab.. hope everyone likes it somehow.
la mia prima scheda... spero che piaccia a tutti in qualche modo.
Ciao.
Ciao.