Walking in London Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From boingo692x@mail.telis.org Fri May 16 08:11:24 1997
Od boingo692x@mail.telis.org piątek 16 maja 08:11:24 1997
Date: Tue, 13 May 1997 17:38:40 -0700
Data: wtorek, 13 maja 1997 17:38:40 -0700
From: Oh' C
Od: O'C
To: guitar@olga.net
Do: gitara@olga.net
Subject: Tab: Walking In London by Concrete Blonde
Temat: Zakładka: Walking In London autorstwa Concrete Blonde
Their are only four chords used for this song.
W tej piosence użyte są tylko cztery akordy.
This can easily be used for the little guitar parts throughout the song.
Można to z łatwością wykorzystać w przypadku małych partii gitary w całym utworze.
This deja vu feeling
To uczucie deja vu
I know quite well.
Wiem całkiem dobrze.
This psychic confusion
To psychiczne zamieszanie
is living hell.
żyje piekłem.
This cosmic connection
To kosmiczne połączenie
with someone somewhere.
z kimś gdzieś.
It's coming from your direction
Dochodzi z twojej strony
I swear, I swear.
Przysięgam, przysięgam.
And I've been running all this time
A ja biegałem przez cały ten czas
And I'm running out of places to go.
I kończą mi się miejsca, do których mógłbym się udać.
And I am oh, so sick and tired
A ja jestem, och, bardzo chora i zmęczona
from every face that I know.
z każdej twarzy, którą znam.
Everything I do, everything I say
Wszystko co robię, wszystko co mówię
everything in my head, every night every day.
wszystko w mojej głowie, każdej nocy, każdego dnia.
I've been east, I've been west,
Byłem na wschodzie, byłem na zachodzie,
I've been north, I've been south.
Byłem na północy, byłem na południu.
I feel your arms, I hear your voice,
Czuję Twoje ramiona, słyszę Twój głos,
I feel your hands, I kiss your neck,
Czuję Twoje dłonie, całuję Twoją szyję,
And I am walking in london.
A ja spaceruję po Londynie.
and you are watching me walk.
i patrzysz, jak idę.
Talking Italian, and you are hearing me talk.
Mówię po włosku i słyszysz, jak mówię.
Singing in Sidney, and you were sitting right there.
Śpiewałeś w Sidney, a ty tam siedziałeś.
Feeling you in me, everywhere, everywhere.
Czując Cię we mnie, wszędzie, wszędzie.
An invisible touch
Niewidzialny dotyk
on the back of my neck.
na karku.
Fingerprints lingering,
Odciski palców pozostają,
warm breath.
ciepły oddech.
I'm either going insane
Albo zwariuję
or I'm a human wire.
albo jestem ludzkim drutem.
Receiving a signal,
Odbierając sygnał,
desire, desire.
pragnienie, pragnienie.