Walking in London Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From boingo692x@mail.telis.org Fri May 16 08:11:24 1997
Boingo692x@mail.telis.org'dan Cum 16 Mayıs 08:11:24 1997
Date: Tue, 13 May 1997 17:38:40 -0700
Tarih: 13 Mayıs 1997 Salı 17:38:40 -0700
From: Oh' C
Gönderen: Oh'C
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: Tab: Walking In London by Concrete Blonde
Konu: Sekme: Concrete Blonde'dan Londra'da Yürüyüş
Their are only four chords used for this song.
Bu şarkı için kullanılan sadece dört akor.
This can easily be used for the little guitar parts throughout the song.
Bu, şarkı boyunca küçük gitar parçaları için kolaylıkla kullanılabilir.
This deja vu feeling
Bu deja vu hissi
I know quite well.
Gayet iyi biliyorum.
This psychic confusion
Bu psişik karışıklık
is living hell.
cehennemi yaşıyor.
This cosmic connection
Bu kozmik bağlantı
with someone somewhere.
bir yerlerde birisiyle.
It's coming from your direction
Senin yönünden geliyor
I swear, I swear.
Yemin ederim, yemin ederim.
And I've been running all this time
Ve bunca zamandır koşuyordum
And I'm running out of places to go.
Ve gidecek yerlerim tükeniyor.
And I am oh, so sick and tired
Ve ben çok hasta ve yorgunum
from every face that I know.
tanıdığım her yüzden.
Everything I do, everything I say
Yaptığım her şey, söylediğim her şey
everything in my head, every night every day.
her gece her gün her şey kafamda.
I've been east, I've been west,
Doğuda bulundum, batıda bulundum.
I've been north, I've been south.
Kuzeydeydim, güneydeydim.
I feel your arms, I hear your voice,
Kollarını hissediyorum, sesini duyuyorum
I feel your hands, I kiss your neck,
Ellerini hissediyorum, boynunu öpüyorum
And I am walking in london.
Ve Londra'da yürüyorum.
and you are watching me walk.
ve sen benim yürüyüşümü izliyorsun.
Talking Italian, and you are hearing me talk.
İtalyanca konuşuyorum ve sen benim konuştuğumu duyuyorsun.
Singing in Sidney, and you were sitting right there.
Sidney'de şarkı söylüyordun ve sen de orada oturuyordun.
Feeling you in me, everywhere, everywhere.
Seni her yerde, her yerde içimde hissediyorum.
An invisible touch
Görünmez bir dokunuş
on the back of my neck.
boynumun arkasında.
Fingerprints lingering,
Parmak izleri kalıcı,
warm breath.
sıcak nefes.
I'm either going insane
ya deliriyorum
or I'm a human wire.
ya da ben bir insan teliyim.
Receiving a signal,
Sinyal alma,
desire, desire.
arzu, arzu.