She Took It Like a Man Versuri Traducere în Română

To: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
Către: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
MIME-version: 1.0
Versiunea MIME: 1.0
SHE TOOK IT LIKE A MAN
EA L-A LUAT CA UN OM
performed by Confederate Railroad on their self-titled album.
interpretate de Confederate Railroad pe albumul lor omonim.
1.I hated like the devil
1.Am urât ca diavolul
To tell her we were through
Să-i spun că am terminat
I was sure it would break her heart
Eram sigur că i-ar frânge inima
Tear her world in two
Rupe-i lumea în două
She is such a fragile thing
Ea este un lucru atât de fragil
Lord, I hate to make her cry
Doamne, urăsc s-o fac să plângă
So I broke it to her gently
Așa că i-am rupt-o cu blândețe
When I told her goodbye
Când i-am spus la revedere
C.She cussed me like a sailor
C.M-a înjurat ca pe un marinar
Kicked a hole through the kitchen wall
A făcut o gaură prin peretele bucătăriei
She threw a fit and threw the phone
A făcut o criză și a aruncat telefonul
Half-way down the hall
La jumătatea holului
She said"I'll be down at the bar"
Ea a spus „Voi fi jos la bar”
Then I heard the front door slam
Apoi am auzit ușa de la intrare trântind
I guess all in all
Presupun că una peste alta
She took it like a man
A luat-o ca pe un bărbat
2.I was thinking she'd reach out to me
2. Mă gândeam că va ajunge la mine
And beg me not to go
Și roagă-mă să nu plec
Or run straight to her momma's
Sau fugi direct la mama ei
'Cause I'd hurt her so
Pentru că aș răni-o așa
Thought she'd be devastated
M-am gândit că va fi devastată
I had a tender moment plan
Aveam un plan de moment tandru
I didn't think that she could take it
Nu credeam că ea poate suporta
But she took it like a man
Dar ea a luat-o ca pe un bărbat
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
leafgreen_p@swosu.edu
leafgreen_p@swosu.edu