Hundreds of Ways Текст Песни Перевод на Русский

HUNDREDS OF WAYS - Conor Oberst
СОТНИ ПУТЕЙ - Конор Оберст
E-mail: LynchburgGuitarLessons (at) gmail
Электронная почта: LynchburgGuitarLessons (at) gmail
Brand new single from Conor Oberst, released for streaming online Feb 11th, 2014. Check
Совершенно новый сингл Конора Оберста, выпущенный для онлайн-прослушивания 11 февраля 2014 г. Проверить
out his new album "Upside Down Mountain" coming out May 20th, as well as new tour dates.
его новый альбом "Upside Down Mountain", который выйдет 20 мая, а также новые даты тура.
Enjoy and share!
Наслаждайтесь и делитесь!
Capo: 2nd Fret
Каподастр: 2-й лад
The alternate C chord he is using occasionally is a Cmaj7 addG (x32003) but a regular C
Альтернативный аккорд C, который он иногда использует, — это Cmaj7 addG (x32003), но обычный аккорд C.
works fine too.
тоже работает нормально.
Intro: G Cmaj7 G
Введение: G Cmaj7 G
aj7
aj7
What a thing to be the witness to the sunshine
Что значит быть свидетелем солнечного света
What a dream to just be walking on the ground
Какая мечта просто идти по земле
What a time to live among the ashen remnants of our love
Какое время жить среди пепельных остатков нашей любви
That came before and I'm still looking for that now
Это было раньше, и я все еще ищу это сейчас
It took centuries to build these twisted cities
Потребовались столетия, чтобы построить эти извращенные города
It took seconds to reduce them down to dust
Чтобы превратить их в пыль, потребовались секунды.
And all the tour guide could say was
И все, что мог сказать гид, было
'Take your pictures folks it's late
«Сфотографируйтесь, ребята, уже поздно.
And try your best please to remember what was done'
И постарайся изо всех сил, пожалуйста, помнить, что было сделано.
Don't look so forlorn, don't you look so scared
Не выгляди таким несчастным, ты не выглядишь таким напуганным
Don't get so upset, this world was never fair
Не расстраивайся так, этот мир никогда не был справедливым.
But there are hundreds of ways to get through the day
Но есть сотни способов пережить день
There are hundreds of ways, now you just find one
Есть сотни способов, теперь вам просто нужно найти один
I used to think that time was of the essence
Раньше я думал, что время имеет решающее значение
Now I just wish I could get some sleep
Теперь мне просто хотелось бы немного поспать
All the strange parade of sounds the city makes when I lie down
Весь этот странный парад звуков, который издает город, когда я ложусь
Little explosions that set fire to my dreams
Маленькие взрывы, которые подожгли мои мечты
Sometimes I get mistaken for this actor
Иногда меня путают с этим актером
And I guess that I can see it from the side
И я думаю, что вижу это со стороны
Maybe no one really seems to be the person that they mean to be
Может быть, никто на самом деле не является тем человеком, которым они хотят быть.
I hope I am forgotten when I die
Надеюсь, меня забудут, когда я умру
Don't contradict me, don't make me cross the line
Не противоречий мне, не заставляй меня переходить черту
If you feel threatened, it's only 'cause I might
Если ты чувствуешь угрозу, то это только потому, что я могу
But there are hundreds of ways to get through the day
Но есть сотни способов пережить день
There are hundreds of ways to get through the day
Есть сотни способов пережить день
Yes there are hundreds of ways so you best find one
Да, есть сотни способов, поэтому лучше всего найти один.
All my heroes, they're all talk
Все мои герои, они все болтают
Running in circles, some stopwatch some chaos
Бег кругами, какой-то секундомер, какой-то хаос.
Love was the message, for a start
Любовь была посланием для начала
We ramble on and on
Мы бродим все дальше и дальше
We ramble on and on (HEY!)
Мы болтаем снова и снова (ЭЙ!)
I stole all the rhinestones out of Carolina
Я украл все стразы из Каролины
And sold them out in Bakersfield for cash
И продал их в Бейкерсфилде за наличные.
Now the bandshell got a band sound like an arcade in Japan
Теперь у группы Bandshell появился звук, похожий на игровой автомат в Японии.
Blew all my quarters trying to get that feeling back
Взорвал все мои четверти, пытаясь вернуть это чувство.
Now any sucker can turn boredom into violence
Теперь любой лох может превратить скуку в насилие.
A sociopath riding on a bus
Социопат едет в автобусе
And his irises are black from his novelty contacts
И его ирисы черные от его новых контактов
He looks around but he can't see the rest of us
Он оглядывается вокруг, но не видит остальных из нас.
In my sunglasses don't mind the blinding light
В моих солнцезащитных очках не обращай внимания на ослепляющий свет.
It's getting dark broke, but I've always loved the night
Темнеет, но я всегда любил ночь
But there are hundreds of ways to get through the day
Но есть сотни способов пережить день
There are hundreds of ways to get through the day
Есть сотни способов пережить день
There are hundreds of ways to get through the day
Есть сотни способов пережить день
There are hundreds of ways to get through the day
Есть сотни способов пережить день
There are hundreds and hundreds and hundreds of ways
Существуют сотни, сотни и сотни способов
To get through the day just find one
Чтобы пережить день, просто найди один