Girl at the Bar Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Don't go too far with the girl at the bar..
Nu merge prea departe cu fata de la bar..
she'll only bring you miser-y.
ea vă va aduce numai mizer-y.
#1.
#1.
A bottle on the table empty glass in trembling
O sticlă pe masă a golit tremurând paharul
hand.
mână.
Through tear dimmed eyes I watch her as she
Prin ochii stinși de lacrimi o privesc în timp ce ea
talks to another man.
vorbește cu alt bărbat.
A picture of true loveliness this girl I used
O poză cu adevărata frumusețe pe care am folosit-o pe această fată
to know.
a sti.
But then I found she slipped around and I had
Dar apoi am descoperit că ea s-a strecurat și am făcut-o
to let her go.
să o lase să plece.
#2.
#2.
Now, it's all right to have a drink or two with
Acum, e în regulă să bei un pahar sau două cu
my old used to be.
era bătrânul meu.
Or hold her while the jukebox plays a tender melody.
Sau ține-o în brațe în timp ce tonomat cântă o melodie fragedă.
But don't go too far with the girl at the bar..
Dar nu merge prea departe cu fata de la bar..
she'll only bring you miser-y.
ea vă va aduce numai mizer-y.
INTERLUDE: E A B E
INTERLUDIU: E A B E
#3.
#3.
Not too many months ago we planned our wedding vows.
Nu cu multe luni în urmă ne-am planificat jurămintele de nuntă.
And I was the man who stood where you are standing
Și eu am fost omul care a stat acolo unde ești tu
now.
acum.
I believed the things she said, I gave my heart away.
Am crezut lucrurile pe care le-a spus ea, mi-am dat inima departe.
But they were lies and that is why I'm all alone
Dar erau minciuni și de aceea sunt singur
today.
azi.
#4.
#4.
This bottle and this empty glass are all that's left
Această sticlă și acest pahar gol sunt tot ce a mai rămas
for me.
pentru mine.
She's found another heart to break and has forgotten
Ea a găsit o altă inimă pe care să o rupă și a uitat
me.
eu.
Yes, I went too far with the girl at the bar, heartaches
Da, am mers prea departe cu fata de la bar, dureri de inimă
now blur my memor-y.
acum estompează-mi memoria.
OUTRO:
OUTRO:
To her I'm just another used to be.
Pentru ea sunt doar o altă obișnuită.