Guess My Eyes Were Bigger Than My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: E B E
WSTĘP: E B E
#1.
#1.
I saw her and told myself she was my dream come
Zobaczyłem ją i powiedziałem sobie, że to moje marzenie
true.
prawda.
Let my eyes deceive me from the start.
Niech moje oczy zwodzą mnie od początku.
They told me I wanted her more than I wanted you.
Powiedzieli mi, że pragnę jej bardziej niż ciebie.
Guess my eyes were bigger than my heart.
Chyba moje oczy były większe niż serce.
CHORUS:
CHÓR:
Wasn't I the foolish one, Lord above what have
Czy to nie ja byłem głupcem, Panie ponad tym, co mam?
I done?
zrobiłem?
For her love I tore our world apart, now, she's
Z jej miłości rozerwałem nasz świat na kawałki, a teraz ona jest
here but it's no good, I don't care the way I
tutaj, ale to niedobrze, nie obchodzi mnie jak
should.
powinien.
Guess my eyes were bigger than my heart.
Chyba moje oczy były większe niż serce.
#2.
#2.
I allowed these eyes of mine to lead me into sin.
Pozwoliłem, żeby moje oczy prowadziły mnie do grzechu.
Made me think that I could love her true.
Sprawił, że pomyślałem, że mógłbym ją naprawdę kochać.
Now, she stands out in the cold, my heart won't
Teraz ona stoi na zimnie, moje serce tego nie zrobi
let her in.
wpuść ją.
There was only room enough for you.
Było tam wystarczająco dużo miejsca tylko dla ciebie.
CHORUS:
CHÓR:
Wasn't I the foolish one, Lord above what have
Czy to nie ja byłem głupcem, Panie ponad tym, co mam?
I done?
zrobiłem?
For her love I tore our world apart.
Dla jej miłości rozdarłem nasz świat na kawałki.
Now, she's here but it's no good, I don't care
Teraz ona tu jest, ale to niedobrze, nie obchodzi mnie to
the way I should.
tak jak powinienem.
Guess my eyes were bigger than my heart.
Chyba moje oczy były większe niż serce.