Guess My Eyes Were Bigger Than My Heart Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: E B E
ВВЕДЕНИЕ: E B E
#1.
№1.
I saw her and told myself she was my dream come
Я увидел ее и сказал себе, что она была моей мечтой.
true.
правда.
Let my eyes deceive me from the start.
Пусть мои глаза обманывают меня с самого начала.
They told me I wanted her more than I wanted you.
Они сказали мне, что я хочу ее больше, чем тебя.
Guess my eyes were bigger than my heart.
Думаю, мои глаза были больше, чем мое сердце.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Wasn't I the foolish one, Lord above what have
Разве я не был глуп, Господь выше того, что есть
I done?
Я закончил?
For her love I tore our world apart, now, she's
Ради ее любви я разорвал наш мир на части, теперь она
here but it's no good, I don't care the way I
здесь, но это бесполезно, мне все равно, как я
should.
должен.
Guess my eyes were bigger than my heart.
Думаю, мои глаза были больше, чем мое сердце.
#2.
№2.
I allowed these eyes of mine to lead me into sin.
Я позволил этим своим глазам ввести меня в грех.
Made me think that I could love her true.
Заставило меня думать, что я могу любить ее по-настоящему.
Now, she stands out in the cold, my heart won't
Теперь она выделяется на холоде, мое сердце не будет
let her in.
впусти ее.
There was only room enough for you.
Там было достаточно места только для тебя.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Wasn't I the foolish one, Lord above what have
Разве я не был глуп, Господь выше того, что есть
I done?
Я закончил?
For her love I tore our world apart.
Ради ее любви я разорвал наш мир на части.
Now, she's here but it's no good, I don't care
Теперь она здесь, но это бесполезно, мне все равно.
the way I should.
так, как я должен.
Guess my eyes were bigger than my heart.
Думаю, мои глаза были больше, чем мое сердце.