Guess My Eyes Were Bigger Than My Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: E B E
GİRİŞ: E B E
#1.
#1.
I saw her and told myself she was my dream come
Onu gördüm ve kendime onun benim hayalim olduğunu söyledim
true.
doğru.
Let my eyes deceive me from the start.
Gözlerim baştan beni yanıltsın.
They told me I wanted her more than I wanted you.
Bana onu senden daha çok istediğimi söylediler.
Guess my eyes were bigger than my heart.
Sanırım gözlerim kalbimden daha büyüktü.
CHORUS:
Koro:
Wasn't I the foolish one, Lord above what have
Aptal olan ben değil miydim, Tanrı her şeyin üstünde
I done?
Bitirdim mi?
For her love I tore our world apart, now, she's
Onun aşkı için dünyamızı parçaladım, şimdi o
here but it's no good, I don't care the way I
burada ama iyi değil, nasıl olduğum umurumda değil
should.
gerekir.
Guess my eyes were bigger than my heart.
Sanırım gözlerim kalbimden daha büyüktü.
#2.
#2.
I allowed these eyes of mine to lead me into sin.
Bu gözlerimin beni günaha sürüklemesine izin verdim.
Made me think that I could love her true.
Onu gerçekten sevebileceğimi düşündürdü bana.
Now, she stands out in the cold, my heart won't
Şimdi o soğukta öne çıkıyor, kalbim durmuyor
let her in.
onu içeri al.
There was only room enough for you.
Sadece sana yetecek kadar yer vardı.
CHORUS:
Koro:
Wasn't I the foolish one, Lord above what have
Aptal olan ben değil miydim, Tanrı her şeyin üstünde
I done?
Bitirdim mi?
For her love I tore our world apart.
Onun aşkı uğruna dünyamızı yerle bir ettim.
Now, she's here but it's no good, I don't care
Şimdi o burada ama bu iyi değil, umrumda değil
the way I should.
yapmam gerektiği gibi.
Guess my eyes were bigger than my heart.
Sanırım gözlerim kalbimden daha büyüktü.