It Turns Me Inside Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In a way I'm glad it's over,
W pewnym sensie cieszę się, że to już koniec,
even though it's gonna hurt me once you're gone
nawet jeśli będzie mnie to boleć, gdy odejdziesz
I can learn to live without you,
Nauczę się żyć bez Ciebie,
give me time and I can make it on my own
daj mi czas, a poradzę sobie sam
Lovin' you to me came easy
Kochanie Cię przyszło mi łatwo
Now losing you will change my life no doubt
Teraz utrata ciebie bez wątpienia zmieni moje życie
And in a way I'm glad it's over,
I w pewnym sensie cieszę się, że to już koniec,
In another way it turns me inide out
W inny sposób wywraca mnie to na lewą stronę
In a way I guess it's better,
W pewnym sensie myślę, że tak jest lepiej
Even though there's nothing good about goodbye
Chociaż nie ma nic dobrego w pożegnaniu
And I know I couldn't hold you,
I wiem, że nie mógłbym Cię utrzymać,
Now you've found your wings and you need room to fly
Teraz znalazłeś swoje skrzydła i potrzebujesz miejsca do latania
And it's for sure I'm gonna miss you,
I to jest pewne, że będę za tobą tęsknić,
But I guess that's what goodbye is all about
Ale chyba o to właśnie chodzi w pożegnaniu
And in a way I'm glad it's over,
I w pewnym sensie cieszę się, że to już koniec,
But in another way it turns me inside out
Ale w inny sposób wywraca mnie to na lewą stronę
Bridge:
Most:
On the one hand I know I'll be better off once you're gone,
Z jednej strony wiem, że będzie mi lepiej, gdy odejdziesz,
But I find a lot of heartache on the other
Ale z drugiej strony znajduję wiele bólu serca
And I can't say I'll look forward to those nights I'll spend alone
I nie mogę powiedzieć, że nie mogę się doczekać tych nocy, które spędzę samotnie
And I wonder will there ever be another
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek będzie ktoś inny
Loving you to me came easy,
Kochanie Cię przyszło mi łatwo,
Now losing you will change my life no doubt
Teraz utrata ciebie bez wątpienia zmieni moje życie
And in a way I'm glad it's over,
I w pewnym sensie cieszę się, że to już koniec,
In another way it turns me inside out
W inny sposób wywraca mnie to na lewą stronę
Yes in a way I'm glad it's over,
Tak, w pewnym sensie cieszę się, że to już koniec,
But in another way it turns me inside out
Ale w inny sposób wywraca mnie to na lewą stronę
Send any requests for Conway Twitty or Merle Haggard songs to
Wszelkie prośby o piosenki Conway Twitty lub Merle Haggard wysyłaj na adres
jsenter@wpe.com
jsenter@wpe.com