County Colors كلمات أغنية ترجمة عربية

County Colors
ألوان المقاطعة
Cooder Graw
كودر جراو
Pattern for the chord transitions:
نمط انتقالات الوتر:
D-0---------2-0h2-0--0-----
د-0---------2-0h2-0--0-----
A-2---0h23--3--------------
أ-2---0h23--3--------------
He could have been a quarterback
كان من الممكن أن يكون لاعب الوسط
on a college football team
في فريق كرة قدم جامعي
maybe a movie star signing autographs
ربما نجم سينمائي يوقع التوقيعات
for a bunch of screamin' teens
لمجموعة من المراهقين الصراخين
He leaned on the wrong foot too long
لقد اتكأ على القدم الخاطئة لفترة طويلة
And never caught his balance
ولم يضبط توازنه أبداً
Cause in a big game with his body
تسبب في لعبة كبيرة مع جسده
His mind couldn't meet the challenge
عقله لا يستطيع مواجهة التحدي
Now he's got three squares a day
الآن لديه ثلاث مربعات في اليوم
Visits once a week
الزيارات مرة واحدة في الأسبوع
And the county colors to keep him warm
وألوان المقاطعة لإبقائه دافئًا
When he sleeps
عندما ينام
His parents did the best they could
لقد بذل والديه قصارى جهدهما
But even that wasn't enough
ولكن حتى هذا لم يكن كافيا
Cause all of the love and hop in the world
تسبب كل الحب والقفز في العالم
Just couldn't get him off
فقط لم أستطع إخراجه
We used to wahoo beer together
لقد اعتدنا على شرب بيرة الواهو معًا
Every now and again
بين الحين والآخر
But when I caught him holding my girlfriends hand
لكن عندما أمسكت به وهو يمسك بيد صديقاتي
I should have know right then
كان يجب أن أعرف في ذلك الوقت
Now he's got three squares a day
الآن لديه ثلاث مربعات في اليوم
Visits once a week
الزيارات مرة واحدة في الأسبوع
And the county colors to keep him warm
وألوان المقاطعة لإبقائه دافئًا
When he sleeps
عندما ينام
We caught him gettin drunk and readin the Bible
لقد قبضنا عليه وهو في حالة سكر ويقرأ الكتاب المقدس
Just a month or so before
قبل شهر فقط أو نحو ذلك
He tried to roll a friend of mine
لقد حاول دحرجة صديق لي
At a bar just down the road
في حانة على الطريق
Well they said they found that poor girls body
حسنًا، قالوا إنهم عثروا على جثة تلك الفتاة المسكينة
Up in a ditch, in the mud
في خندق، في الوحل
Now he's goin to hell in a county jail
الآن هو ذاهب إلى الجحيم في سجن المقاطعة
Wonderin' what he's done
أتساءل ماذا فعل
Now he's got three squares a day
الآن لديه ثلاث مربعات في اليوم
Visits once a week
الزيارات مرة واحدة في الأسبوع
And the county colors to keep him warm
وألوان المقاطعة لإبقائه دافئًا
When he sleeps
عندما ينام
When he sleeps
عندما ينام