County Colors Songtekst Nederlandse Vertaling

County Colors
Provincie kleuren
Cooder Graw
Cooder Grauw
Pattern for the chord transitions:
Patroon voor de akkoordovergangen:
D-0---------2-0h2-0--0-----
D-0---------2-0h2-0--0-----
A-2---0h23--3--------------
A-2---0h23--3--------------
He could have been a quarterback
Hij had een quarterback kunnen zijn
on a college football team
in een universiteitsvoetbalteam
maybe a movie star signing autographs
misschien een filmster die handtekeningen uitdeelt
for a bunch of screamin' teens
voor een stel schreeuwende tieners
He leaned on the wrong foot too long
Hij leunde te lang op het verkeerde been
And never caught his balance
En wist nooit zijn evenwicht te vinden
Cause in a big game with his body
Want in een groot spel met zijn lichaam
His mind couldn't meet the challenge
Zijn geest kon de uitdaging niet aan
Now he's got three squares a day
Nu heeft hij drie vierkanten per dag
Visits once a week
Bezoek één keer per week
And the county colors to keep him warm
En de provinciekleuren om hem warm te houden
When he sleeps
Als hij slaapt
His parents did the best they could
Zijn ouders deden hun best
But even that wasn't enough
Maar zelfs dat was niet genoeg
Cause all of the love and hop in the world
Oorzaak alle liefde en hop in de wereld
Just couldn't get him off
Ik kreeg hem er gewoon niet af
We used to wahoo beer together
Vroeger wahooden we samen bier
Every now and again
Zo nu en dan
But when I caught him holding my girlfriends hand
Maar toen ik hem betrapte terwijl hij de hand van mijn vriendin vasthield
I should have know right then
Ik had het toen meteen moeten weten
Now he's got three squares a day
Nu heeft hij drie vierkanten per dag
Visits once a week
Bezoek één keer per week
And the county colors to keep him warm
En de provinciekleuren om hem warm te houden
When he sleeps
Als hij slaapt
We caught him gettin drunk and readin the Bible
We betrapten hem terwijl hij dronken werd en de Bijbel las
Just a month or so before
Nog maar een maand of zo eerder
He tried to roll a friend of mine
Hij probeerde een vriend van mij te rollen
At a bar just down the road
In een bar even verderop
Well they said they found that poor girls body
Ze zeiden dat ze het lichaam van dat arme meisje hadden gevonden
Up in a ditch, in the mud
In een greppel, in de modder
Now he's goin to hell in a county jail
Nu gaat hij naar de hel in een provinciale gevangenis
Wonderin' what he's done
Ik vraag me af wat hij heeft gedaan
Now he's got three squares a day
Nu heeft hij drie vierkanten per dag
Visits once a week
Bezoek één keer per week
And the county colors to keep him warm
En de provinciekleuren om hem warm te houden
When he sleeps
Als hij slaapt
When he sleeps
Als hij slaapt