County Colors Versuri Traducere în Română

County Colors
Culori Județene
Cooder Graw
Cooder Graw
Pattern for the chord transitions:
Model pentru tranzițiile acordurilor:
D-0---------2-0h2-0--0-----
D-0---------2-0h2-0--0-----
A-2---0h23--3--------------
A-2---0h23--3--------------
He could have been a quarterback
Ar fi putut fi un fundaș
on a college football team
la o echipă de fotbal universitar
maybe a movie star signing autographs
poate o vedetă de cinema care semnează autografe
for a bunch of screamin' teens
pentru o grămadă de adolescenți care urlă
He leaned on the wrong foot too long
S-a sprijinit prea mult pe piciorul greșit
And never caught his balance
Și nu și-a prins niciodată echilibrul
Cause in a big game with his body
Pentru că într-un joc mare cu corpul lui
His mind couldn't meet the challenge
Mintea lui nu putea face față provocării
Now he's got three squares a day
Acum are trei pătrate pe zi
Visits once a week
Vizite o dată pe săptămână
And the county colors to keep him warm
Și culorile județului să-l țină de cald
When he sleeps
Când doarme
His parents did the best they could
Părinții lui au făcut tot ce au putut
But even that wasn't enough
Dar nici asta nu a fost de ajuns
Cause all of the love and hop in the world
Pentru că toată dragostea și hopul din lume
Just couldn't get him off
Doar că nu l-am putut da jos
We used to wahoo beer together
Obișnuiam să beam bere împreună
Every now and again
Din când în când
But when I caught him holding my girlfriends hand
Dar când l-am prins ținând-o de mână prietenei mele
I should have know right then
Ar fi trebuit să știu chiar atunci
Now he's got three squares a day
Acum are trei pătrate pe zi
Visits once a week
Vizite o dată pe săptămână
And the county colors to keep him warm
Și culorile județului să-l țină de cald
When he sleeps
Când doarme
We caught him gettin drunk and readin the Bible
L-am prins îmbătându-se și citind Biblia
Just a month or so before
Cu doar o lună înainte
He tried to roll a friend of mine
A încercat să-i facă pe un prieten de-al meu
At a bar just down the road
La un bar chiar mai jos de drum
Well they said they found that poor girls body
Ei bine, au spus că au găsit acel trup de fete sărace
Up in a ditch, in the mud
Sus într-un șanț, în noroi
Now he's goin to hell in a county jail
Acum se duce în iad într-o închisoare județeană
Wonderin' what he's done
Mă întreb ce a făcut
Now he's got three squares a day
Acum are trei pătrate pe zi
Visits once a week
Vizite o dată pe săptămână
And the county colors to keep him warm
Și culorile județului să-l țină de cald
When he sleeps
Când doarme
When he sleeps
Când doarme