Don'€™t Wanna Be Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Don't Wanna Be Here
Nie chcę tu być
Cool For August
Fajne na sierpień
Chords
Akordy
intro:
wprowadzenie:
E Bm D A (chords played once before lead enters)
E Bm D A (akordy grane raz przed wejściem prowadzącego)
-13/14-13-11-13/14\13-11-9-14/16-14-13-9-| (play main riff 2x)
-13/14-13-11-13/14\13-11-9-14/16-14-13-9-| (odtwórz główny riff 2x)
Something's wrong my mind is running won't be long before I'm losing faith
Coś jest nie tak, mój umysł pracuje. Już niedługo stracę wiarę
I will crawl into my soul to find a way to escape this sorry world
Wpełznę do mojej duszy, aby znaleźć sposób na ucieczkę z tego żałosnego świata
Don't take offense by my cold hearted nature, I can't escape the dreams in my head
Nie obrażaj się na moją zimną naturę, nie mogę uciec od snów w mojej głowie
And where is voice of yesterday's cries? Take me away from all your lies
A gdzie jest głos wczorajszych krzyków? Zabierz mnie od wszystkich swoich kłamstw
And I, I don't wanna be here for the rest of our life
A ja, ja nie chcę tu być przez resztę naszego życia
And I, I don't wanna be here,
A ja, ja nie chcę tu być,
Something's wrong I don't belong in here staring back at people they talk about
Coś jest nie tak. Nie pasuję tutaj i wpatruję się w ludzi, o których mówią
Whispering words to spite my passion but I'll move on, maybe I'll live in chance
Szepczę słowa na przekór mojej pasji, ale pójdę dalej, może dożyję szansy
It don't make sense why you're just like rest. It's easy to see I'm the one you attest
To nie ma sensu, dlaczego po prostu odpoczywasz. Łatwo zobaczyć, że to ja poświadczasz
All this spiteful life as the changing hours of you pass before my eyes
Całe to złośliwe życie, gdy Twoje zmieniające się godziny przepływają przed moimi oczami
And I, I don't wanna be here for the rest of our life
A ja, ja nie chcę tu być przez resztę naszego życia
And I, I don't wanna be here,
A ja, ja nie chcę tu być,
Downtown, isn't the future there? All my respect for you it washed away
Śródmieście, czyż nie tam jest przyszłość? Cały mój szacunek do ciebie zniknął
Now that you've come back to me you give me yourself, that's all that I need
Teraz, kiedy do mnie wróciłeś, dajesz mi siebie, to wszystko, czego potrzebuję
And I, I don't wanna be here for the rest of our life
A ja, ja nie chcę tu być przez resztę naszego życia
And I, I don't wanna be here, you know I'll be
A ja, ja nie chcę tu być, wiesz, że będę
here. you know I'll be
tutaj. wiesz, że będę
here.
tutaj.