Trials Liedtext Deutsche Übersetzung

CD: Grand World
CD: Große Welt
Track 5
Spur 5
Here's the basic rythm arranged for standard tuning
Hier ist der Grundrhythmus für die Standardstimmung arrangiert
This rythm is played throughout the intro and verses
Dieser Rhythmus wird im gesamten Intro und in den Versen gespielt
solo (listen for timing)
Solo (auf Timing achten)
-7--7-7--10/12-10--9-9-9/10\9-5--5-5--7/10-9--7-7-9/10\9-| (repeat 3x)
-7--7-7--10/12-10--9-9-9/10\9-5--5-5--7/10-9--7-7-9/10\9-| (3x wiederholen)
I made a breakout just the other day I thought it was time to make it right
Ich habe neulich einen Ausbruch geschafft und dachte, es sei an der Zeit, es wieder in Ordnung zu bringen
Taken any trail to nowhere looking blank at the past
Ich nahm jede Spur ins Nirgendwo und blickte leer in die Vergangenheit
Living a life of destruction as I fail, that's the world that I love to hate
Ein Leben der Zerstörung zu führen, während ich versage, das ist die Welt, die ich gerne hasse
Oh but I'm saved again, saved by a little realizing that I'll know new love again
Oh, aber ich bin wieder gerettet, gerettet durch die kleine Erkenntnis, dass ich wieder eine neue Liebe kennenlernen werde
And all the time has spent and all the time has slipped away
Und die ganze Zeit ist vergangen und die ganze Zeit ist verstrichen
Pain over trials, fade away
Der Schmerz über Prüfungen verblasst
I made a breakout just the other day This time I knew that it wasn't right
Neulich ist mir ein Ausbruch gelungen. Dieses Mal wusste ich, dass es nicht richtig war
Three people torn to pieces from a child's past
Drei Menschen, die aus der Vergangenheit eines Kindes in Stücke gerissen wurden
And the tears like rain pouring down this broken face, It was all that I could take
Und die Tränen, die wie Regen über dieses gebrochene Gesicht strömten, waren alles, was ich ertragen konnte
Oh but I'm saved again, saved by a little realizing that I'll know new love again
Oh, aber ich bin wieder gerettet, gerettet durch die kleine Erkenntnis, dass ich wieder eine neue Liebe kennenlernen werde
And all the time has spent and all the time has slipped away
Und die ganze Zeit ist vergangen und die ganze Zeit ist verstrichen
C G D C D C (solo begins on 1st D)
C G D C D C (Solo beginnt am 1. D)
Pain over trials, fade away
Der Schmerz über Prüfungen verblasst
(I live alone, alone in here)
(Ich lebe allein, allein hier drin)
Fade away
Verblassen
(You can see I live alone, alone, alone, alone in here)
(Sie können sehen, dass ich hier allein, allein, allein, allein lebe)
I made a breakout just the other day, and you know that's the way that life goes on
Ich hatte neulich einen Ausbruch, und Sie wissen, dass das Leben so weitergeht
Till somebody came to me and everybody showed that everybody wept and everybody moaned
Bis jemand zu mir kam und jeder zeigte, dass jeder weinte und jeder stöhnte
She was loved you see, it was destined to be that our life goes on without you and I came too
Sie wurde geliebt, siehst du, es war dazu bestimmt, dass unser Leben ohne dich weitergeht, und ich kam auch
Oh but I'm saved again, saved by a little realizing that I'll know new love again
Oh, aber ich bin wieder gerettet, gerettet durch die kleine Erkenntnis, dass ich wieder eine neue Liebe kennenlernen werde
And all the time has spent and all the time has slipped away
Und die ganze Zeit ist vergangen und die ganze Zeit ist verstrichen
Pain over trials,
Schmerz über Prüfungen,
Pain over trials, fade away
Der Schmerz über Prüfungen verblasst