Trials Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ağustos Ayı Harika - Denemeler
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CD: Grand World
CD: Büyük Dünya
Track 5
Parça 5
Here's the basic rythm arranged for standard tuning
İşte standart akort için düzenlenmiş temel ritim
This rythm is played throughout the intro and verses
Bu ritim giriş ve dizeler boyunca çalınır
solo (listen for timing)
solo (zamanlamayı dinle)
-7--7-7--10/12-10--9-9-9/10\9-5--5-5--7/10-9--7-7-9/10\9-| (repeat 3x)
-7--7-7--10/12-10--9-9-9/10\9-5--5-5--7/10-9--7-7-9/10\9-| (3 kez tekrarlayın)
I made a breakout just the other day I thought it was time to make it right
Geçen gün bir çıkış yaptım, bunu düzeltmenin zamanının geldiğini düşündüm
Taken any trail to nowhere looking blank at the past
Hiçbir yere varmayan herhangi bir iz sürdüm, geçmişe boş bakıyorum
Living a life of destruction as I fail, that's the world that I love to hate
Başarısız olduğum için yıkım dolu bir hayat yaşıyorum, nefret etmeyi sevdiğim dünya bu
Oh but I'm saved again, saved by a little realizing that I'll know new love again
Ah ama yine kurtuldum, biraz da olsa yeni aşkı yeniden tanıyacağımı fark ederek kurtuldum
And all the time has spent and all the time has slipped away
Ve tüm zaman harcandı ve tüm zaman akıp gitti
Pain over trials, fade away
Denemelerden kaynaklanan acı, kaybolup gidiyor
I made a breakout just the other day This time I knew that it wasn't right
Daha geçen gün bir çıkış yaptım Bu sefer bunun doğru olmadığını biliyordum
Three people torn to pieces from a child's past
Bir çocuğun geçmişinden parçalanmış üç kişi
And the tears like rain pouring down this broken face, It was all that I could take
Ve bu kırık yüzden yağan yağmur gibi gözyaşları, dayanabildiğim tek şey buydu
Oh but I'm saved again, saved by a little realizing that I'll know new love again
Ah ama yine kurtuldum, biraz da olsa yeni aşkı yeniden tanıyacağımı fark ederek kurtuldum
And all the time has spent and all the time has slipped away
Ve tüm zaman harcandı ve tüm zaman akıp gitti
C G D C D C (solo begins on 1st D)
C G D C D C (solo 1. D'de başlar)
Pain over trials, fade away
Denemelerden kaynaklanan acı, kaybolup gidiyor
(I live alone, alone in here)
(Burada yalnız yaşıyorum, yalnız yaşıyorum)
Fade away
Solup gitmek
(You can see I live alone, alone, alone, alone in here)
(Burada yalnız, yalnız, yalnız, yalnız yaşadığımı görebilirsin)
I made a breakout just the other day, and you know that's the way that life goes on
Daha geçen gün bir çıkış yaptım ve biliyorsun hayat böyle devam ediyor
Till somebody came to me and everybody showed that everybody wept and everybody moaned
Ta ki birisi bana gelip herkesin ağladığını ve herkesin inlediğini gösterene kadar
She was loved you see, it was destined to be that our life goes on without you and I came too
O sevildi anlayacağın, kaderimiz sensiz de devam etmekti hayatımızın ve ben de geldim
Oh but I'm saved again, saved by a little realizing that I'll know new love again
Ah ama yine kurtuldum, biraz da olsa yeni aşkı yeniden tanıyacağımı fark ederek kurtuldum
And all the time has spent and all the time has slipped away
Ve tüm zaman harcandı ve tüm zaman akıp gitti
Pain over trials,
Denemelerin acısını,
Pain over trials, fade away
Denemelerden kaynaklanan acı, kaybolup gidiyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.