Technology كلمات أغنية ترجمة عربية

Corey Smith - Technology
كوري سميث - التكنولوجيا
Well I've never been to Colorado
حسنًا، لم أذهب أبدًا إلى كولورادو
Or had a Rocky Mountain high
أو كان لديه جبل روكي مرتفع
And I've never seen the Denver Broncos
ولم يسبق لي أن رأيت فريق دنفر برونكو
Or watched a tumbleweed blow by
أو شاهدت ضربة أعشاب من قبل
But I've got a 42 inch TV
لكن عندي تلفزيون 42 بوصة
High definition, crystal-clear
عالية الوضوح، واضحة وضوح الشمس
200 channels beamin' from above
200 قناة تبث من الأعلى
Yeah, I can see the world from here
نعم، أستطيع أن أرى العالم من هنا
I can see the world from here
أستطيع أن أرى العالم من هنا
Well I've never been to New York City
حسنًا، لم أذهب أبدًا إلى مدينة نيويورك
Or took a stroll through Central Park
أو قم بنزهة عبر سنترال بارك
I've never waved up at that lady in the Harbor
لم يسبق لي أن لوحت لتلك السيدة في المرفأ
Or been on Broadway after dark
أو كنت في برودواي بعد حلول الظلام
But I've got a new laptop computer
ولكن لدي جهاز كمبيوتر محمول جديد
A bluetooth speaker in my ear
مكبر صوت بلوتوث في أذني
A wireless connection to anywhere I want
اتصال لاسلكي إلى أي مكان أريد
Yeah, I can see the world from here
نعم، أستطيع أن أرى العالم من هنا
I can see the world from here
أستطيع أن أرى العالم من هنا
Lately I've been gettin' bigger,
لقد كبرت مؤخرًا،
They say it's lack of exercise
يقولون أنه عدم ممارسة الرياضة
Yeah, the double chins keep creepin' in the mirror,
نعم، الذقن المزدوجة تستمر بالزحف في المرآة،
I guess it shouldn't come as a surprise
أعتقد أنه لا ينبغي أن يكون مفاجأة
But I bought an elliptical trainer
لكنني اشتريت مدربًا بيضاويًا
It's got a built-in plasma screen
تحتوي على شاشة بلازما مدمجة
Now I can get my cardio with my MTV
الآن يمكنني الحصول على تمارين القلب من خلال قناة MTV الخاصة بي
Yeah, you gotta love technology
نعم، عليك أن تحب التكنولوجيا
You gotta love technology
عليك أن تحب التكنولوجيا
I've never been to Colorado
لم أذهب قط إلى كولورادو
And I probably never will
وربما لن أفعل ذلك أبدًا
Yeah I do all my travelin' by remote controls
نعم، أقوم بكل رحلاتي باستخدام أجهزة التحكم عن بعد
And I'm as happy as can be here sittin' still
وأنا سعيد قدر الإمكان هنا جالسًا ساكنًا
Yeah I'm as snug as a bug in a rug
نعم أنا دافئ مثل حشرة في السجادة
Happy like a pickin' mud
سعيدة مثل الطين
Yeah I'm doin fine on my behind just sittin still
نعم، أنا بخير على ظهري وأجلس ساكنًا