Technology Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Corey Smith - Technology
Corey Smith – Technologia
Well I've never been to Colorado
Cóż, nigdy nie byłem w Kolorado
Or had a Rocky Mountain high
Albo miał szczyt w Górach Skalistych
And I've never seen the Denver Broncos
I nigdy nie widziałem Denver Broncos
Or watched a tumbleweed blow by
Albo patrzył na przelatującą kępę chwastów
But I've got a 42 inch TV
Ale mam telewizor 42 cale
High definition, crystal-clear
Wysoka rozdzielczość, krystalicznie czysta
200 channels beamin' from above
200 kanałów transmituje z góry
Yeah, I can see the world from here
Tak, stąd widzę świat
I can see the world from here
Widzę stąd świat
Well I've never been to New York City
Cóż, nigdy nie byłem w Nowym Jorku
Or took a stroll through Central Park
Albo wybrał się na spacer po Central Parku
I've never waved up at that lady in the Harbor
Nigdy nie pomachałem tej pani w porcie
Or been on Broadway after dark
Albo byłem na Broadwayu po zmroku
But I've got a new laptop computer
Ale mam nowy laptop
A bluetooth speaker in my ear
Głośnik bluetooth w uchu
A wireless connection to anywhere I want
Bezprzewodowe połączenie z dowolnym miejscem
Yeah, I can see the world from here
Tak, stąd widzę świat
I can see the world from here
Widzę stąd świat
Lately I've been gettin' bigger,
Ostatnio stałem się większy,
They say it's lack of exercise
Mówią, że to brak ćwiczeń
Yeah, the double chins keep creepin' in the mirror,
Tak, podwójny podbródek wciąż pełza w lustrze,
I guess it shouldn't come as a surprise
Myślę, że nie powinno to być zaskoczeniem
But I bought an elliptical trainer
Ale kupiłem orbitrek
It's got a built-in plasma screen
Posiada wbudowany ekran plazmowy
Now I can get my cardio with my MTV
Teraz mogę ćwiczyć cardio na moim MTV
Yeah, you gotta love technology
Tak, musisz kochać technologię
You gotta love technology
Musisz kochać technologię
I've never been to Colorado
Nigdy nie byłem w Kolorado
And I probably never will
I prawdopodobnie nigdy tego nie zrobię
Yeah I do all my travelin' by remote controls
Tak, podróżuję za pomocą pilota
And I'm as happy as can be here sittin' still
I jestem tak szczęśliwy, jak to tylko możliwe, siedząc tutaj
Yeah I'm as snug as a bug in a rug
Tak, jest mi wygodnie jak robak w dywaniku
Happy like a pickin' mud
Szczęśliwy jak zbieranie błota
Yeah I'm doin fine on my behind just sittin still
Tak, radzę sobie dobrze, siedząc nieruchomo na tyłku