Crush Liedtext Deutsche Übersetzung

This is an excellent song, and for some reason it has never been tabbed on
Dies ist ein ausgezeichnetes Lied, und aus irgendeinem Grund wurde es nie mit einem Tab versehen
here. This is how I play it. I don't use a capo, but Cory does and it
hier. So spiele ich es. Ich benutze keinen Kapodaster, aber Cory schon
sounds nice capoed in several different places. Just depends on your voice.
Klingt an verschiedenen Stellen gut mit Kapodastern. Hängt einfach von deiner Stimme ab.
Cory Branan
Cory Branan
That time i mentioned i was moving
Damals erwähnte ich, dass ich umziehe
And you said you'd help me move
Und du hast gesagt, du würdest mir beim Umzug helfen
I almost went out and bought some sh*t
Ich wäre fast rausgegangen und hätte etwas Scheiße gekauft
So i'd need your help to move
Ich brauche also deine Hilfe beim Umzug
Cause i got a crush on you
Weil ich in dich verknallt bin
Remember that Halloween when i went as Jimmy Dean
Erinnern Sie sich an Halloween, als ich als Jimmy Dean auftrat
You were a princess, or a gypsy, or whatever
Du warst eine Prinzessin oder eine Zigeunerin oder was auch immer
I was James Dean
Ich war James Dean
And i had a crush on you
Und ich war in dich verknallt
I get a yes, a no, a maybe
Ich bekomme ein Ja, ein Nein, ein Vielleicht
I saw your mom's Camaro
Ich habe den Camaro deiner Mutter gesehen
Dammit girl you lookin fine
Verdammt, Mädchen, du siehst gut aus
And i got a crush on you
Und ich bin in dich verknallt
Day in, day out, same routine
Tag für Tag die gleiche Routine
Better know what you think before you say what you mean
Wissen Sie besser, was Sie denken, bevor Sie sagen, was Sie meinen
Same old, same old, season after season
Das Gleiche, das Gleiche, Saison für Saison
Baby you're the kind of thing i do without reason
Baby, du bist die Art von Dingen, die ich ohne Grund tue
Same as first verses:
Gleich wie die ersten Verse:
The sky's an 80 ft. mirror
Der Himmel ist ein 80-Fuß-Spiegel
With a fancy bevelled edge
Mit einer ausgefallenen abgeschrägten Kante
Couldn't make it any clearer
Konnte es nicht klarer machen
I'm alone on this ledge
Ich bin allein auf diesem Felsvorsprung
Just me and my crush on you
Nur ich und meine Schwärmerei für dich
Teen-age hair-dos, bad leather
Teenagerfrisuren, schlechtes Leder
Mom's apartment, ethyl cans
Mamas Wohnung, Ethyldosen
I wa-wa-wa-wa-wanna
Ich wa-wa-wa-wa-will
Take you to the dance
Bring dich zum Tanz
Cause i got a crush on you
Weil ich in dich verknallt bin
Some girls make me reach for the bottle
Manche Mädchen zwingen mich, zur Flasche zu greifen
Some girls make me reach for the sky
Manche Mädchen lassen mich nach dem Himmel greifen
You got me reaching in every direction for
Du hast mich dazu gebracht, in alle Richtungen zu greifen
Just one good reason why
Nur ein guter Grund dafür
I gotta have this crush on you
Ich muss in dich verknallt sein
That time i mentioned i was moving
Damals erwähnte ich, dass ich umziehe
And you said you'd help me move
Und du hast gesagt, du würdest mir beim Umzug helfen