Crush Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cory Branan – Zauroczenie

by Cory Branan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cory Branan Crush

This is an excellent song, and for some reason it has never been tabbed on
To doskonała piosenka i z jakiegoś powodu nigdy nie została wykorzystana
here. This is how I play it. I don't use a capo, but Cory does and it
tutaj. Tak to gram. Nie używam capo, ale Cory tak i to robi
sounds nice capoed in several different places. Just depends on your voice.
brzmi nieźle w kilku różnych miejscach. To zależy tylko od twojego głosu.
Cory Branan
Cory’ego Branana
That time i mentioned i was moving
Wtedy wspomniałem, że się przeprowadzam
And you said you'd help me move
I powiedziałeś, że pomożesz mi się przenieść
I almost went out and bought some sh*t
Prawie wyszedłem i kupiłem trochę gówna
So i'd need your help to move
Więc potrzebuję twojej pomocy przy przeprowadzce
Cause i got a crush on you
Bo się w tobie zakochałem
Remember that Halloween when i went as Jimmy Dean
Pamiętacie to Halloween, kiedy poszedłem jako Jimmy Dean
You were a princess, or a gypsy, or whatever
Byłaś księżniczką, Cyganką czy kimkolwiek innym
I was James Dean
Byłem Jamesem Deanem
And i had a crush on you
A ja się w tobie zakochałem
I get a yes, a no, a maybe
Dostaję odpowiedź „tak”, „nie”, „może”.
I saw your mom's Camaro
Widziałem Camaro twojej mamy
Dammit girl you lookin fine
Cholera, dziewczyno, wyglądasz świetnie
And i got a crush on you
I zakochałem się w tobie
Day in, day out, same routine
Dzień po dniu, ta sama rutyna
Better know what you think before you say what you mean
Lepiej wiedz, co myślisz, zanim powiesz, co masz na myśli
Same old, same old, season after season
Ten sam stary, ten sam stary, sezon po sezonie
Baby you're the kind of thing i do without reason
Kochanie, jesteś typem rzeczy, którą robię bez powodu
Same as first verses:
Podobnie jak pierwsze wersety:
The sky's an 80 ft. mirror
Niebo jest lustrem o średnicy 20 metrów
With a fancy bevelled edge
Z fantazyjnie ściętą krawędzią
Couldn't make it any clearer
Nie dało się tego jaśniej określić
I'm alone on this ledge
Jestem sam na tej półce
Just me and my crush on you
Tylko ja i moje zauroczenie w Tobie
Teen-age hair-dos, bad leather
Nastoletnia fryzura, kiepska skóra
Mom's apartment, ethyl cans
Mieszkanie mamy, puszki po etylu
I wa-wa-wa-wa-wanna
Ja-wa-wa-wa-chcę
Take you to the dance
Zabiorę cię na taniec
Cause i got a crush on you
Bo się w tobie zakochałem
Some girls make me reach for the bottle
Niektóre dziewczyny każą mi sięgnąć po butelkę
Some girls make me reach for the sky
Niektóre dziewczyny sprawiają, że sięgam nieba
You got me reaching in every direction for
Sprawiasz, że sięgam we wszystkie strony
Just one good reason why
Tylko jeden dobry powód
I gotta have this crush on you
Muszę się w tobie zakochać
That time i mentioned i was moving
Wtedy wspomniałem, że się przeprowadzam
And you said you'd help me move
I powiedziałeś, że pomożesz mi się przenieść

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.