Fireflies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Another Useless Night
Bir Yararsız Gece Daha
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Anahtar: G
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: G x4, C G Em D C G D
Giriş: G x4, C G Em D C G D
Verse 1:
Ayet 1:
Sometimes I could know
Bazen bilebilirdim
about things that
olan şeyler hakkında
you'll never know
asla bilemeyeceksin
Like where we descend
İndiğimiz yer gibi
at the times that we end
bittiğimiz zamanlarda
like where we descend
indiğimiz yer gibi
Refrain:
Kaçının:
Where we gonna go if
Nereye gideceğiz
your delicate soul
senin hassas ruhun
about the things you care
önemsediğin şeyler hakkında
tell me all the things
bana her şeyi anlat
that I need to know
bilmem gereken
about the ups and downs
inişler ve çıkışlar hakkında
I'm taking o ver
ben devralıyorum
Chorus 1:
Koro 1:
Her eyes light up
Gözleri parlıyor
like fireflies
ateşböcekleri gibi
and I love
ve seviyorum
to see her eyes
onun gözlerini görmek
Her eyes light up
Gözleri parlıyor
like fireflies
ateşböcekleri gibi
and I can't wait to see her
ve onu görmek için sabırsızlanıyorum
Post Chorus: C G D Bm C G D
Koro Sonrası: C G D Bm C G D
Verse 2:
Ayet 2:
Sometimes we ought
Bazen yapmalıyız
a good day
iyi bir gün
cause we might just find
çünkü bulabiliriz
a better place to lay
uzanmak için daha iyi bir yer
just to bring you back
sırf seni geri getirmek için
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
It's not that I
Ben öyle değilim
don't care at all
hiç umrumda değil
it's just that I
sadece ben
can't watch you go
gidişini izleyemiyorum
Interlude: G Em Am D x2
Interlude: G Em Am D x2
Chorus 2:
Koro 2:
Her eyes light up
Gözleri parlıyor
like fireflies
ateşböcekleri gibi
and I can't wait to see her
ve onu görmek için sabırsızlanıyorum
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Outro:
Çıkış:
If you want it more than you
Eğer onu senden daha çok istiyorsan
can fit inside your hand
elinize sığabilir
I'm heading out
dışarı çıkıyorum
I got's some things
bazı şeylerim var
to learn and you my
öğrenmek ve sen benim
friend to comprehend
anlayan arkadaş
If you want it
Eğer istersen
more than you
senden daha fazla
could fit in your
seninkine sığabilir
hand your hand
elini ver