The Difference Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Policz gwiazdy - różnica
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Never Be Taken Alive
Nigdy nie daj się wziąć żywcem
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C(hold)
Wprowadzenie: C (przytrzymaj)
then B Ebm G#m F# x2
następnie B Ebm G#m F# x2
Verse 1:
Werset 1:
Now you've come this far
Teraz zaszedłeś tak daleko
to prove a point
udowodnić coś
that never made much sense
to nigdy nie miało większego sensu
swallow this down
przełknij to
like all your pills
jak wszystkie twoje pigułki
now you're choking on your
teraz się dławisz
words that follow
następujące po nim słowa
me to my sleep
mnie do snu
wide awake and
całkiem rozbudzony i
G#m F#(hold)
G#m F#(przytrzymaj)
I can't feel it
Nie czuję tego
Chorus::
Chór::
Of all these things
Ze wszystkich tych rzeczy
I should have said
Powinienem był powiedzieć
but never got to
ale nigdy nie musiałem
I would have never
Nigdy bym tego nie zrobił
led you on because
doprowadziło cię do tego, ponieważ
(hold)
(przytrzymaj)
that's the difference
to jest różnica
Post Chorus:
Publikuj refren:
coz that's
bo to jest
F# B Ebm G#m F#(Hold)
F# B Ebm G#m F#(Przytrzymaj)
the difference
różnica
Verse 2:
Werset 2:
take back your
weź z powrotem swoje
knife caught in my back
nóż utkwił mi w plecach
don't worry I'll be fine
nie martw się, poradzę sobie
just like old friends
zupełnie jak starzy przyjaciele
like ones we hate
jak te, których nienawidzimy
for everything you've done
za wszystko, co zrobiłeś
to me am i still breathing
dla mnie nadal oddycham
wide awake and I can't feel it
całkiem rozbudzona i nie mogę tego poczuć
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Breakdown:
Podział:
yeah that's
tak, to jest
the difference
różnica
Bridge:
Most:
you can try and try try
możesz spróbować i spróbować
to get the best of me
aby uzyskać ode mnie to, co najlepsze
try and try try to
spróbuj i spróbuj, spróbuj
make this complete
dokończ to
but to me theres
ale dla mnie tak
something more to me
dla mnie coś więcej
than I have seen to me
niż widziałem u siebie
theres something more to me
jest dla mnie coś więcej
Verse 3:
Werset 3:
Now you've come this far
Teraz zaszedłeś tak daleko
to prove a point
udowodnić coś
that never made much sense
to nigdy nie miało większego sensu
swallow this down
przełknij to
G#m F#(Hold)
G#m F#(Przytrzymaj)
like all your pills
jak wszystkie twoje pigułki
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
yeah that's
tak, to jest
F# B Ebm G#m F#(hold)
F# B Ebm G#m F#(przytrzymaj)
the difference
różnica
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.