The Difference Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Never Be Taken Alive
Asla Canlı Yakalanmayacak
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: C(hold)
Giriş: C(basılı tutun)
then B Ebm G#m F# x2
sonra B Ebm G#m F# x2
Verse 1:
Ayet 1:
Now you've come this far
Şimdi buraya kadar geldin
to prove a point
bir noktayı kanıtlamak
that never made much sense
bu hiç mantıklı gelmedi
swallow this down
şunu yut
like all your pills
tüm hapların gibi
now you're choking on your
şimdi kendi ağzında boğuluyorsun
words that follow
takip eden kelimeler
me to my sleep
ben uykuma
wide awake and
tamamen uyanık ve
G#m F#(hold)
G#m F#(basılı tutun)
I can't feel it
hissedemiyorum
Chorus::
Koro::
Of all these things
Bütün bu şeylerin
I should have said
söylemeliydim
but never got to
ama asla başaramadım
I would have never
asla yapmazdım
led you on because
seni yönlendirdi çünkü
(hold)
(basılı tutun)
that's the difference
fark bu
Post Chorus:
Koro Sonrası:
coz that's
çünkü bu
F# B Ebm G#m F#(Hold)
F# B Ebm G#m F#(Basılı tutun)
the difference
fark
Verse 2:
Ayet 2:
take back your
geri al
knife caught in my back
sırtıma bıçak sıkıştı
don't worry I'll be fine
endişelenme iyi olacağım
just like old friends
tıpkı eski arkadaşlar gibi
like ones we hate
nefret ettiğimiz kişiler gibi
for everything you've done
yaptığın her şey için
to me am i still breathing
bana göre hâlâ nefes alıyor muyum
wide awake and I can't feel it
tamamen uyanık ve bunu hissedemiyorum
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Breakdown:
Arıza:
yeah that's
evet bu
the difference
fark
Bridge:
Köprü:
you can try and try try
deneyebilirsin deneyebilirsin deneyebilirsin
to get the best of me
en iyi halimi elde etmek için
try and try try to
dene ve dene dene
make this complete
bunu tamamla
but to me theres
ama benim için var
something more to me
benim için daha fazlası
than I have seen to me
bana gördüğümden
theres something more to me
benim için daha fazlası var
Verse 3:
Ayet 3:
Now you've come this far
Şimdi buraya kadar geldin
to prove a point
bir noktayı kanıtlamak
that never made much sense
bu hiç mantıklı gelmedi
swallow this down
şunu yut
G#m F#(Hold)
G#m F#(Basılı tutun)
like all your pills
tüm hapların gibi
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
yeah that's
evet bu
F# B Ebm G#m F#(hold)
F# B Ebm G#m F#(basılı tutun)
the difference
fark