Good Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Counting Crows
عد الغربان
Riff 1:
الريف 1:
A-|--0--3~----0--3~----5~\-|-
أ-|--0--3~----0--3~----5~\-|-
Riff 2:
الريف 2:
D-|--3--2~-----------------|-
د-|--3--2~-----------------|-
A-|-----------3--0-----5~--|-
أ-|----------3--0-----5~--|-
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
The gentle man caller in the blue suede shoes
الرجل اللطيف الذي يرتدي حذاء من جلد الغزال الأزرق
He don't know what to do - he just wants to look good for you
إنه لا يعرف ماذا يفعل - فهو يريد فقط أن يبدو جيدًا بالنسبة لك
So he rushes in to tell you what he did today,
لذلك يندفع ليخبرك بما فعله اليوم،
But he can't think of what to say. I think you'll listen anyway
لكنه لا يستطيع التفكير فيما يقوله. أعتقد أنك سوف تستمع على أي حال
Chorus 1:
الكورس 1:
He wants to have a good time just like everybody
يريد أن يقضي وقتًا ممتعًا مثل أي شخص آخر
He doesn't want to fall apart
لا يريد أن ينهار
Verse 2:
الآية 2:
You watch him as he stutters over what to say
تشاهده وهو يتلعثم فيما سيقوله
It's just a little game you play. It's no easier for you some days
إنها مجرد لعبة صغيرة تلعبها. ليس الأمر أسهل بالنسبة لك في بعض الأيام
(Riff 1) Dm C
(ريف 1) دي إم سي
You wish that you could tell him it'll be okay
تتمنى أن تخبره أن الأمر سيكون على ما يرام
But you feel a little shy these days cause everybody goes away
لكنك تشعر بالخجل قليلاً هذه الأيام لأن الجميع يرحلون
Chorus 2:
الكورس 2:
Oh You just wanna have a good time just like everybody
أوه، أنت فقط تريد قضاء وقت ممتع مثل الجميع
else You don't wanna to fall apart this time
وإلا فأنت لا تريد أن تنهار هذه المرة
Solo chords: (key of F)
الحبال المنفردة: (مفتاح F)
Verse 3:
الآية 3:
I can look into your eyes and see the mess we're in
أستطيع أن أنظر إلى عينيك وأرى الفوضى التي نحن فيها
Well, darling if it's sh*t came out
حسنًا يا عزيزي إذا كان الأمر قد خرج
F (Riff 2)
F (ريف 2)
Then I suppose that it's sh*t went in
ثم أفترض أنه لم يدخل
Even though I couldn't say I've been the places that you've been
على الرغم من أنني لا أستطيع أن أقول أنني كنت في الأماكن التي كنت فيها
You know he made my heart real strong even if he made my head real thin
أنت تعلم أنه جعل قلبي قوياً للغاية حتى لو جعل رأسي نحيفاً للغاية
Chorus 3:
الكورس 3:
I want to have a good time just like everybody
أريد أن أقضي وقتًا ممتعًا مثل الجميع
And I don't wanna fall apart
وأنا لا أريد أن ينهار
Oh... I wanna have a good time just like everybody else
أوه... أريد قضاء وقت ممتع مثل أي شخص آخر
And I don't wanna fall apart this time so would you please invite me in
وأنا لا أريد أن أنهار هذه المرة لذا هلا قمت بدعوتي للدخول
Outro Chorus: (repeat as necessary)
الجوقة الختامية: (كرر حسب الضرورة)
I really love the red haired girls
أنا حقا أحب الفتيات ذات الشعر الأحمر
I'm just another boy from Texas
أنا مجرد فتى آخر من ولاية تكساس
Come on and take a spin I got a brand new set of wings
هيا وقم بجولة، لقد حصلت على مجموعة جديدة من الأجنحة