Good Time Letras Tradução em Português
Contando Corvos - Bom Tempo
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Counting Crows
Contando Corvos
Riff 1:
Riff 1:
A-|--0--3~----0--3~----5~\-|-
A-|--0--3~----0--3~----5~\-|-
Riff 2:
Riff 2:
D-|--3--2~-----------------|-
D-|--3--2~-----------------|-
A-|-----------3--0-----5~--|-
A-|-----------3--0-----5~--|-
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
The gentle man caller in the blue suede shoes
O homem gentil com sapatos de camurça azul
He don't know what to do - he just wants to look good for you
Ele não sabe o que fazer - ele só quer ficar bem para você
So he rushes in to tell you what he did today,
Então ele corre para contar o que fez hoje,
But he can't think of what to say. I think you'll listen anyway
Mas ele não consegue pensar no que dizer. Eu acho que você vai ouvir de qualquer maneira
Chorus 1:
Refrão 1:
He wants to have a good time just like everybody
Ele quer se divertir como todo mundo
He doesn't want to fall apart
Ele não quer desmoronar
Verse 2:
Versículo 2:
You watch him as he stutters over what to say
Você o observa enquanto ele gagueja sobre o que dizer
It's just a little game you play. It's no easier for you some days
É apenas um joguinho que você joga. Não é mais fácil para você alguns dias
(Riff 1) Dm C
(Riff 1) Dm C
You wish that you could tell him it'll be okay
Você gostaria de poder dizer a ele que tudo ficará bem
But you feel a little shy these days cause everybody goes away
Mas você se sente um pouco tímido hoje em dia porque todo mundo vai embora
Chorus 2:
Refrão 2:
Oh You just wanna have a good time just like everybody
Oh, você só quer se divertir como todo mundo
else You don't wanna to fall apart this time
senão você não quer desmoronar desta vez
Solo chords: (key of F)
Acordes solo: (tonalidade de Fá)
Verse 3:
Versículo 3:
I can look into your eyes and see the mess we're in
Posso olhar nos seus olhos e ver a bagunça em que estamos
Well, darling if it's sh*t came out
Bem, querido, se alguma merda saiu
F (Riff 2)
Fá (Riff 2)
Then I suppose that it's sh*t went in
Então suponho que a merda entrou
Even though I couldn't say I've been the places that you've been
Mesmo que eu não pudesse dizer que estive nos lugares que você esteve
You know he made my heart real strong even if he made my head real thin
Você sabe que ele fez meu coração muito forte, mesmo que ele tenha deixado minha cabeça muito fina
Chorus 3:
Refrão 3:
I want to have a good time just like everybody
Eu quero me divertir como todo mundo
And I don't wanna fall apart
E eu não quero desmoronar
Oh... I wanna have a good time just like everybody else
Oh... eu quero me divertir como todo mundo
And I don't wanna fall apart this time so would you please invite me in
E eu não quero desmoronar desta vez, então você poderia me convidar para entrar
Outro Chorus: (repeat as necessary)
Outro Refrão: (repetir conforme necessário)
I really love the red haired girls
Eu realmente amo as garotas ruivas
I'm just another boy from Texas
Sou apenas mais um garoto do Texas
Come on and take a spin I got a brand new set of wings
Venha e dê uma volta, eu tenho um novo par de asas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.