Good Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Counting Crows
Kargaları Saymak
Riff 1:
Rif 1:
A-|--0--3~----0--3~----5~\-|-
A-|--0--3~----0--3~----5~\-|-
Riff 2:
Rif 2:
D-|--3--2~-----------------|-
D-|--3--2~----------------|-
A-|-----------3--0-----5~--|-
A-|-----------3--0-----5~--|-
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
The gentle man caller in the blue suede shoes
Mavi süet ayakkabılı nazik adam arayan
He don't know what to do - he just wants to look good for you
Ne yapacağını bilmiyor; sadece sana iyi görünmek istiyor
So he rushes in to tell you what he did today,
Bu yüzden size bugün ne yaptığını anlatmak için acele ediyor.
But he can't think of what to say. I think you'll listen anyway
Ama ne söyleyeceğini bir türlü bulamıyor. Yine de dinleyeceğini düşünüyorum
Chorus 1:
Koro 1:
He wants to have a good time just like everybody
Herkes gibi o da iyi vakit geçirmek istiyor
He doesn't want to fall apart
Parçalanmak istemiyor
Verse 2:
Ayet 2:
You watch him as he stutters over what to say
Ne söyleyeceğini şaşırırken onu izliyorsun
It's just a little game you play. It's no easier for you some days
Bu sadece oynadığın küçük bir oyun. Bazı günler senin için daha kolay değil
(Riff 1) Dm C
(Riff 1) Dm C
You wish that you could tell him it'll be okay
Keşke ona her şeyin düzeleceğini söyleyebilseydin
But you feel a little shy these days cause everybody goes away
Ama bu günlerde biraz utangaç hissediyorsun çünkü herkes gidiyor
Chorus 2:
Koro 2:
Oh You just wanna have a good time just like everybody
Oh sen de herkes gibi iyi vakit geçirmek istiyorsun
else You don't wanna to fall apart this time
yoksa bu sefer parçalanmak istemezsin
Solo chords: (key of F)
Solo akorlar: (F tuşu)
Verse 3:
Ayet 3:
I can look into your eyes and see the mess we're in
Gözlerinin içine bakabiliyorum ve içinde bulunduğumuz karışıklığı görebiliyorum
Well, darling if it's sh*t came out
Peki sevgilim eğer ortaya çıktıysa
F (Riff 2)
F (Riff 2)
Then I suppose that it's sh*t went in
Sonra sanırım içeri girdi
Even though I couldn't say I've been the places that you've been
Senin olduğun yerlerde olduğumu söyleyemesem de
You know he made my heart real strong even if he made my head real thin
Kafamı çok zayıflatsa bile kalbimi gerçekten güçlü kıldığını biliyorsun
Chorus 3:
Koro 3:
I want to have a good time just like everybody
Herkes gibi ben de iyi vakit geçirmek istiyorum
And I don't wanna fall apart
Ve parçalanmak istemiyorum
Oh... I wanna have a good time just like everybody else
Oh... ben de herkes gibi iyi vakit geçirmek istiyorum
And I don't wanna fall apart this time so would you please invite me in
Ve bu sefer dağılmak istemiyorum o yüzden lütfen beni içeri davet eder misin?
Outro Chorus: (repeat as necessary)
Outro Korosu: (gerektiği kadar tekrarlayın)
I really love the red haired girls
Kızıl saçlı kızları çok seviyorum
I'm just another boy from Texas
Ben Teksaslı başka bir çocuğum
Come on and take a spin I got a brand new set of wings
Hadi ve bir tur at, yepyeni bir kanat takımım var