Time and Time Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: CRD/TAB: Time & Time Again (Counting Crows)
الموضوع: CRD/TAB: مرارا وتكرارا (عد الغربان)
Date: Tue, 10 May 1994 13:48:30 GMT
التاريخ: الثلاثاء 10 مايو 1994 الساعة 13:48:30 بتوقيت جرينتش
Followup-To: rec.music.makers.guitar.tablature,alt.guitar.tab
المتابعة إلى: rec.music.makers.guitar.tablature,alt.guitar.tab
-- TIME AND TIME AGAIN -- Counting Crows
- مرارا وتكرارا - عد الغربان
Intro & verse pattern:
نمط المقدمة والآية:
An alternate pattern to throw in for some variation:
نمط بديل لإدخال بعض الاختلافات:
I wanted so badly Somebody other than me
أردت بشدة شخصًا آخر غيري
Staring back at me But you were gone
تحدق في وجهي لكنك رحلت
I wanted to see you walking backwards
أردت أن أراك تمشي إلى الوراء
And get the sensation of you coming home
واحصل على الإحساس بعودتك إلى المنزل
I wanted to see you walking away from me
أردت أن أراك تبتعد عني
Without the sensation of you leaving me alone
دون الشعور بأنك تتركني وحدي
CHORUS:
الجوقة:
Time and time again Time and time again
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا
Time and time again I can't please myself
مرارا وتكرارا لا أستطيع إرضاء نفسي
I wanted the ocean to cover over me
أردت أن يغطيني المحيط
I wanna sink slowly without getting wet
أريد أن أغرق ببطء دون أن أتبلل
Maybe someday, I won't be so lonely
ربما في يوم من الأيام، لن أكون وحيدا جدا
And I'll walk on water every chance I get
وسأمشي على الماء كلما سنحت لي الفرصة
(CHORUS)
(جوقة)
So when are you coming home Sweet angel?
إذن متى ستعود إلى المنزل أيها الملاك الجميل؟
You leaving me alone? All alone?
هل تتركني وحدي؟ كل وحده؟
Well if I'm drowning darling, you'll come down this way on your own
حسنًا، إذا كنت أغرق يا عزيزي، فسوف تنزل من هذا الطريق بمفردك
I wish I was traveling on a freeway
أتمنى أن أسافر على الطريق السريع
Beneath this graveyard western sky
تحت هذه المقبرة السماء الغربية
I'm gonna set fire to this city
سأشعل النار في هذه المدينة
And out into the desert we're gonna ride
وسنذهب إلى الصحراء
(CHORUS)
(جوقة)
Ken McLeod
كين ماكلويد
Apple Computer, Inc.
شركة أبل للكمبيوتر
ken@cloudbusting.apple.com
كين@cloudbusting.apple.com