Washington Square Текст Песни Перевод на Русский

WASHINGTON SQUARE
ВАШИНГТОН-СКВЕР
COUNTING CROWS
СЧИТАТЬ ВОРОН
Intro:
Введение:
I sold my piano
Я продал свое пианино
It couldn??t come with me
Оно не могло пойти со мной
I locked up my bedroom
Я запер свою спальню
and I walked out into the air
и я вышел на воздух
When nothing I needed
Когда мне ничего не нужно
is left there behind me
остался позади меня
I walk out through the shadows
Я выхожу сквозь тени
Of Washington Square
Вашингтон-сквер
Now I wander the highway from Dublin to Berkeley
Теперь я брожу по шоссе от Дублина до Беркли.
and I heard the songbirds of Valley Paurine
и я услышал певчих птиц долины Порин
I loved like a fountain
Я любил как фонтан
and it left me with nothing
и это оставило меня ни с чем
just the memories of walking through Washington Square
только воспоминания о прогулке по Вашингтон-сквер
Now I live in the shadows
Теперь я живу в тени
where light is electric
где свет электрический
and time is a number
а время - это число
that rests on a wall
который лежит на стене
Nobody knows me
Никто меня не знает
my friends and my family
мои друзья и моя семья
are as far from this city
так же далеко от этого города
as Washington Square
как Вашингтон-сквер
Harmonica solo:
Гармошка соло:
So cover this warm night
Так прикрой эту теплую ночь
in a blanket of starlight
в покрове звездного света
And I'll follow this freeway
И я пойду по этой автостраде
out into the air
в воздух
in case you should wonder
на случай, если тебе интересно
and wanted to find me
и хотел найти меня
I??m traveling homeward to Washington Square
Я еду домой на Вашингтон-сквер.
E D(hold) E
E D(удерживать) E
I??m traveling homeward to Washington Square
Я еду домой на Вашингтон-сквер.
Washington Square Washington Square
Вашингтон-сквер Вашингтон-сквер
Intro:
Введение:
I sold my piano
Я продал свое пианино
It couldn??t come with me
Оно не могло пойти со мной
I locked up my bedroom
Я запер свою спальню
and I walked out into the air
и я вышел на воздух
When nothing I needed
Когда мне ничего не нужно
is left there behind me
остался позади меня
I walk out through the shadows
Я выхожу сквозь тени
Of Washington Square
Вашингтон-сквер
Now I wander the highway from Dublin to Berkeley
Теперь я брожу по шоссе от Дублина до Беркли.
and I heard the songbirds of Valley Paurine
и я услышал певчих птиц долины Порин
I loved like a fountain
Я любил как фонтан
and it left me with nothing
и это оставило меня ни с чем
just the memories of walking through Washington Square
только воспоминания о прогулке по Вашингтон-сквер
Now I live in the shadows
Теперь я живу в тени
where light is electric
где свет электрический
and time is a number
а время - это число
that rests on a wall
который лежит на стене
Nobody knows me
Никто меня не знает
my friends and my family
мои друзья и моя семья
are as far from this city
так же далеко от этого города
as Washington Square
как Вашингтон-сквер
Harmonica solo:
Гармошка соло:
So cover this warm night
Так прикрой эту теплую ночь
in a blanket of starlight
в покрове звездного света
And I'll follow this freeway
И я пойду по этой автостраде
out into the air
в воздух
in case you should wonder
на случай, если тебе интересно
and wanted to find me
и хотел найти меня
I??m traveling homeward to Washington Square
Я еду домой на Вашингтон-сквер.
D C(hold) D
D C(удерживать) D
I??m traveling homeward to Washington Square
Я еду домой на Вашингтон-сквер.
Washington Square Washington Square
Вашингтон-сквер Вашингтон-сквер