Washington Square Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WASHINGTON SQUARE
WASHINGTON MEYDANI
COUNTING CROWS
KARGALARI SAYMAK
Intro:
Giriş:
I sold my piano
Piyanomu sattım
It couldn??t come with me
Benimle gelemezdi
I locked up my bedroom
Yatak odamı kilitledim
and I walked out into the air
ve havaya yürüdüm
When nothing I needed
Hiçbir şeye ihtiyacım yokken
is left there behind me
orada arkamda kaldı
I walk out through the shadows
Gölgelerin arasından dışarı çıkıyorum
Of Washington Square
Washington Meydanı'nın
Now I wander the highway from Dublin to Berkeley
Şimdi Dublin'den Berkeley'e giden otoyolda dolaşıyorum
and I heard the songbirds of Valley Paurine
ve Paurine Vadisi'nin ötücü kuşlarını duydum
I loved like a fountain
Bir çeşme gibi sevdim
and it left me with nothing
ve bana hiçbir şey bırakmadı
just the memories of walking through Washington Square
sadece Washington Meydanı'nda yürümenin anıları
Now I live in the shadows
Şimdi gölgelerde yaşıyorum
where light is electric
ışığın elektrik olduğu yer
and time is a number
ve zaman bir sayıdır
that rests on a wall
bir duvara yaslanan
Nobody knows me
Kimse beni tanımıyor
my friends and my family
arkadaşlarım ve ailem
are as far from this city
bu şehre bu kadar uzak
as Washington Square
Washington Meydanı olarak
Harmonica solo:
Armonika solosu:
So cover this warm night
Öyleyse bu sıcak geceyi örtün
in a blanket of starlight
yıldız ışığından oluşan bir battaniyede
And I'll follow this freeway
Ve bu otoyolu takip edeceğim
out into the air
havaya
in case you should wonder
eğer merak edersen
and wanted to find me
ve beni bulmak istedi
I??m traveling homeward to Washington Square
Eve, Washington Meydanı'na doğru seyahat ediyorum
E D(hold) E
E D(basılı tutun) E
I??m traveling homeward to Washington Square
Eve, Washington Meydanı'na doğru seyahat ediyorum
Washington Square Washington Square
Washington Meydanı Washington Meydanı
Intro:
Giriş:
I sold my piano
Piyanomu sattım
It couldn??t come with me
Benimle gelemezdi
I locked up my bedroom
Yatak odamı kilitledim
and I walked out into the air
ve havaya yürüdüm
When nothing I needed
Hiçbir şeye ihtiyacım yokken
is left there behind me
orada arkamda kaldı
I walk out through the shadows
Gölgelerin arasından dışarı çıkıyorum
Of Washington Square
Washington Meydanı'nın
Now I wander the highway from Dublin to Berkeley
Şimdi Dublin'den Berkeley'e giden otoyolda dolaşıyorum
and I heard the songbirds of Valley Paurine
ve Paurine Vadisi'nin ötücü kuşlarını duydum
I loved like a fountain
Bir çeşme gibi sevdim
and it left me with nothing
ve bana hiçbir şey bırakmadı
just the memories of walking through Washington Square
sadece Washington Meydanı'nda yürümenin anıları
Now I live in the shadows
Şimdi gölgelerde yaşıyorum
where light is electric
ışığın elektrik olduğu yer
and time is a number
ve zaman bir sayıdır
that rests on a wall
bir duvara yaslanan
Nobody knows me
Kimse beni tanımıyor
my friends and my family
arkadaşlarım ve ailem
are as far from this city
bu şehre bu kadar uzak
as Washington Square
Washington Meydanı olarak
Harmonica solo:
Armonika solosu:
So cover this warm night
Öyleyse bu sıcak geceyi örtün
in a blanket of starlight
yıldız ışığından oluşan bir battaniyede
And I'll follow this freeway
Ve bu otoyolu takip edeceğim
out into the air
havaya
in case you should wonder
eğer merak edersen
and wanted to find me
ve beni bulmak istedi
I??m traveling homeward to Washington Square
Eve, Washington Meydanı'na doğru seyahat ediyorum
D C(hold) D
D C(basılı tutun) D
I??m traveling homeward to Washington Square
Eve, Washington Meydanı'na doğru seyahat ediyorum
Washington Square Washington Square
Washington Meydanı Washington Meydanı