Running Into You Letras Tradução em Português

From prasche@mailhost.tcs.tulane.edu Thu May 8 10:11:56 1997
De prasche@mailhost.tcs.tulane.edu Qui, 8 de maio, 10:11:56, 1997
Date: Wed, 19 Mar 1997 17:11:41 -0600 (CST)
Data: Quarta, 19 de março de 1997 17:11:41 -0600 (CST)
From: Pete Rasche
De: Pete Rasche
To: olga
Para: Olga
Subject: CRD:"Running Into You" by Cowboy Mouth
Assunto: CRD:"Running Into You" de Cowboy Mouth
"Running Into You" by Cowboy Mouth
"Running Into You" por Cowboy Mouth
>From the Domino/Monkey Hill album "Word Of Mouth"
>Do álbum Domino/Monkey Hill "Word Of Mouth"
Sung by Fred LeBlanc
Cantada por Fred LeBlanc
F#=244322 E=02210x B=x24442 A=x02220 D=xx0232 G=320030
F#=244322 E=02210x B=x24442 A=x02220 D=xx0232 G=320030
Intro and first verse are the same chord progression of all verses,
A introdução e o primeiro verso têm a mesma progressão de acordes de todos os versos,
but are just played on the bass (can use 5th and 6th strings of
mas são tocados apenas no baixo (pode usar a 5ª e a 6ª cordas do
guitar). The guitar enters from the first chorus on.
guitarra). A guitarra entra a partir do primeiro refrão.
The chords are: F# E B F#
Os acordes são: F# E B F#
the tab of the intro and first verse (5th and 6th strings) is:
a tablatura da introdução e do primeiro verso (5ª e 6ª cordas) é:
Verses (second and third, with guitar) are just:
Os versos (segundo e terceiro, com violão) são apenas:
In other places, seeing the ghost of your face
Em outros lugares, vendo o fantasma do seu rosto
It's even in the furniture that I bought for my brand new place
Está até nos móveis que comprei para minha casa nova
I live in an apartment now but there's room enough for two
Eu moro em um apartamento agora, mas há espaço suficiente para dois
CHORUS:
REFRÃO:
Try to run away but I keep runnin'
Tento fugir, mas eu continuo correndo
Try to run away but I keep runnin'
Tento fugir, mas eu continuo correndo
Try to run away but I keep runnin' into you
Tente fugir, mas eu continuo encontrando você
BRIDGE:
PONTE:
Every time I see you now it
Cada vez que te vejo agora
feels like I'm pretending
parece que estou fingindo
We could be together somehow
Poderíamos ficar juntos de alguma forma
lovers more than friends
amantes mais que amigos