Running Into You Текст Песни Перевод на Русский

From prasche@mailhost.tcs.tulane.edu Thu May 8 10:11:56 1997
От prasche@mailhost.tcs.tulane.edu Чт, 8 мая 10:11:56 1997 г.
Date: Wed, 19 Mar 1997 17:11:41 -0600 (CST)
Дата: среда, 19 марта 1997 г., 17:11:41 -06:00 (центральное стандартное время)
From: Pete Rasche
От: Пит Раше
To: olga
Кому: ольга
Subject: CRD:"Running Into You" by Cowboy Mouth
Тема: CRD: «Running Into You» группы Cowboy Mouth.
"Running Into You" by Cowboy Mouth
"Running Into You" от Cowboy Mouth
>From the Domino/Monkey Hill album "Word Of Mouth"
>Из альбома Domino/Monkey Hill "Word Of Mouth"
Sung by Fred LeBlanc
В исполнении Фреда Леблана
F#=244322 E=02210x B=x24442 A=x02220 D=xx0232 G=320030
F#=244322 E=02210x B=x24442 A=x02220 D=xx0232 G=320030
Intro and first verse are the same chord progression of all verses,
Вступление и первый куплет представляют собой одну и ту же последовательность аккордов всех куплетов.
but are just played on the bass (can use 5th and 6th strings of
но играются только на басу (можно использовать 5-ю и 6-ю струны).
guitar). The guitar enters from the first chorus on.
гитара). Гитара вступает с первого припева.
The chords are: F# E B F#
Аккорды: F# E B F#.
the tab of the intro and first verse (5th and 6th strings) is:
табула вступления и первого куплета (5-я и 6-я струны):
Verses (second and third, with guitar) are just:
Куплеты (второй и третий, под гитару) просто:
In other places, seeing the ghost of your face
В других местах, видя призрак твоего лица
It's even in the furniture that I bought for my brand new place
Оно есть даже в мебели, которую я купил для своего нового дома.
I live in an apartment now but there's room enough for two
Я сейчас живу в квартире, но там достаточно места для двоих.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Try to run away but I keep runnin'
Пытаюсь убежать, но я продолжаю бежать.
Try to run away but I keep runnin'
Пытаюсь убежать, но я продолжаю бежать.
Try to run away but I keep runnin' into you
Пытаюсь убежать, но я продолжаю натыкаться на тебя
BRIDGE:
МОСТ:
Every time I see you now it
Каждый раз, когда я вижу тебя сейчас, это
feels like I'm pretending
такое чувство, будто я притворяюсь
We could be together somehow
Мы могли бы быть вместе как-нибудь
lovers more than friends
любовники больше, чем друзья