Get Off This Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chord progression is: C - Am - F - C
Progresja akordów to: C – Am – F – C
Verse:
Werset:
All these cats with holey jeans, dirty hair and titty rings
Wszystkie te koty w dziurawych dżinsach, brudnych włosach i cyckach
Say, what your scene man? We got these questions
Powiedz, jaka jest twoja scena, stary? Dostaliśmy te pytania
Is it true that you have sold your soul? Let's say, hey man, I don't know
Czy to prawda, że sprzedałeś swoją duszę? Powiedzmy, hej, stary, nie wiem
Lend me a quarter won't you, I'll call my accountant
Pożycz mi ćwierćdolarówkę, dobrze, zadzwonię do księgowego
VERSE:
WERSET:
Let's get off this and get on with it
Zostawmy to i zajmijmy się tym
If you wanna change the world shut your mouth and start to spin it
Jeśli chcesz zmienić świat, zamknij gębę i zacznij nim kręcić
Get off this and get on with it
Pozbądź się tego i zajmij się tym
If you wanna change the world shut your mouth and start this minute
Jeśli chcesz zmienić świat, zamknij gębę i zacznij od tej minuty
SOLO:
SOLIDNIE:
2 times
2 razy
VERSE:
WERSET:
Petty little Ayatollahs come around to judge and stone ya
Drobni, mali ajatollahowie przychodzą cię osądzać i ukamienować
All we're trying to do is make a fortune
Jedyne, co staramy się zrobić, to zbić fortunę
Yeah we ain't got no government loans
Tak, nie mamy żadnych pożyczek rządowych
And no one sends a check from home
I nikt nie wysyła czeku z domu
And get this, we're just doin' what we wanna
I zrozumcie to, po prostu robimy, co chcemy
CHORUS:
CHÓR:
So let's get off this and get on with it
Więc skończmy z tym i zajmijmy się tym
If you wanna change the world shut your mouth and start to spin it
Jeśli chcesz zmienić świat, zamknij gębę i zacznij nim kręcić
Get off this and get on with it
Pozbądź się tego i zajmij się tym
If you wanna change the world shut your mouth and start this minute
Jeśli chcesz zmienić świat, zamknij gębę i zacznij od tej minuty
VERSE:
WERSET:
Well, the guitar player's stayin' out in Hollywood and sayin'
Cóż, gitarzysta zostaje w Hollywood i mówi
He's just trying to get some sleep, but everyone's complain'
Próbuje się tylko przespać, ale wszyscy narzekają”
Are you truly, deeply cynical 'cause boy you know that I loved you so
Czy naprawdę jesteś głęboko cyniczny, bo wiesz, chłopcze, że bardzo cię kochałem
When no one knew your name and you were pompous, still are
Kiedy nikt nie znał twojego imienia i byłeś nadęty, nadal nim jesteś
CHORUS:
CHÓR:
Let's get off this and get on with it
Zostawmy to i zajmijmy się tym
If you wanna change the world shut your mouth and start to spin it
Jeśli chcesz zmienić świat, zamknij gębę i zacznij nim kręcić
Get off this and get on with it
Pozbądź się tego i zajmij się tym
If you wanna change the world shut your mouth, shut your mouth
Jeśli chcesz zmienić świat, zamknij gębę, zamknij gębę
And get off this and get on with it
I daj sobie z tym spokój i zajmij się tym
If you wanna change the world shut your mouth and start to spin it
Jeśli chcesz zmienić świat, zamknij gębę i zacznij nim kręcić
Get off this and get on with it
Pozbądź się tego i zajmij się tym
If you wanna change the world shut your mouth, shut your mouth y'all
Jeśli chcesz zmienić świat, zamknij gębę, zamknij się wszyscy
OUTTRO:
WSTĘP:
Nah-nah-nah-na-nnah... Nah-nah-nah-na-nah-nah...
Na-na-na-na-nnah... Na-na-na-na-na-na-na...
Just amalgamating the versions here, with the correct lyrics.
Po prostu połączę tutaj wersje z odpowiednimi tekstami.