Night Falls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Krakers - Zapada noc
by Cracker
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
Lay me down
Połóż mnie
And pull the arrows out.
I wyciągnij strzałki.
Let night fall
Niech zapadnie noc
A--gain.
A-zysk.
So love is everywhere,
Więc miłość jest wszędzie,
But you're not with me dear.
Ale nie jesteś ze mną, kochanie.
Let night fall
Niech zapadnie noc
A--gain.
A-zysk.
CHORUS:
CHÓR:
I saw you there,
Widziałem cię tam,
I saw you waiting on that
Widziałem, że na to czekałeś
Boulevard, for great parades,
Bulwar, na wielkie parady,
And motorcades, they'd never pass.
I motocykle, które nigdy by nie minęły.
I see you there,
Widzę cię tam,
My heart can--not contain this
Moje serce nie może tego pomieścić
Misery. It comes right out
Nieszczęście. To wychodzi
Of my mouth like butterflies.
Z moich ust jak motyle.
VERSE 2:
WERSET 2:
The car she used to drive,
Samochód, którym jeździła,
I thought it passed me by.
Myślałam, że mnie to ominęło.
Let night fall
Niech zapadnie noc
A--gain.
A-zysk.
Saw you cross Governor's square.
Widziałem, jak przechodziłeś przez Plac Gubernatora.
A chill was in the air.
W powietrzu unosił się chłód.
Let night fall
Niech zapadnie noc
A--gain.
A-zysk.
CHORUS:
CHÓR:
I saw you there
Widziałem cię tam
While I was dancing with some
Kiedy tańczyłam z niektórymi
Stranger. I take her comfort in.
Nieznajomy. Pocieszam ją.
You had to say, you understand.
Musiałeś powiedzieć, rozumiesz.
We're in the hall.
Jesteśmy w holu.
My heart can--not contain this
Moje serce nie może tego pomieścić
Misery. A mirror ball spreads
Nieszczęście. Rozprzestrzenia się lustrzana kula
broken light, up--on the wall.
załamane światło, w górze – na ścianie.
INSTRUMENTAL BRIDGE:
MOST INSTRUMENTALNY:
CHORUS:
CHÓR:
I saw you there,
Widziałem cię tam,
I saw you waiting on that
Widziałem, że na to czekałeś
Boulevard, for great parades,
Bulwar, na wielkie parady,
And motorcades, they'd never pass.
I motocykle, które nigdy by nie minęły.
I see you there,
Widzę cię tam,
My heart can--not contain this
Moje serce nie może tego pomieścić
Misery. It comes right out
Nieszczęście. To wychodzi
Of my mouth like butterflies.
Z moich ust jak motyle.
FINALE:
FINAŁ:
--crookedpath
--krzywa ścieżka
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.