Trials and Tribulations Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cracker - Próby i cierpienia
by Cracker
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cracker-Trials and Tribulations (Johnny Hickman)
Cracker-Próby i cierpienia (Johnny Hickman)
Recording: Open G tuning- Resonator Slide Guitar
Nagranie: Otwarte strojenie G – gitara slide z rezonatorem
Song Key = Gm (G A Bb C D Eb F)
Tonacja utworu = Gm (G A Bb C D Eb F)
you're playing in open G tuning, disregard and play your regular D
grasz w otwartym tuningu G, zignoruj i graj na swoim zwykłym D
Intro: G G G G
Wprowadzenie: G G G G
When your only girl betrayed you boy
Kiedy twoja jedyna dziewczyna cię zdradziła, chłopcze
What'd you do with your wisdom?
Co zrobiłeś ze swoją mądrością?
Well you loved that girl again
Cóż, znowu kochałeś tę dziewczynę
Loved that girl again
Znów pokochałem tę dziewczynę
Now who you got to blame for your trials and tribulation?
Kogo teraz możesz winić za swoje próby i cierpienia?
What'd you do when you find the man
Co byś zrobił, gdy znalazłeś tego mężczyznę?
The one who stole your good girl?
Ten, który ukradł twoją dobrą dziewczynkę?
Well you cut him up and down
Cóż, przeciąłeś go od góry do dołu
Well you cut him all around
Cóż, przeciąłeś go dookoła
Now who you gotta blame for your trials and tribulation?
Kogo teraz musisz winić za swoje próby i cierpienia?
Well I tried to tell you
Cóż, próbowałem ci powiedzieć
But you run and hide
Ale ty uciekasz i chowasz się
Down by the riverbed
W dół, nad korytem rzeki
D(14th Fret)
D (14. próg)
Stay drunk all night
Bądź pijany całą noc
It weren't no lady
To nie była żadna pani
It was a scorpionnnnnnnnnnn
To był skorpionnnnnnnnnnn
Know you're just another rabbit on the run
Wiedz, że jesteś kolejnym uciekającym królikiem
Instrumental: D slide to G (2 X) End with Bb A G (same as end of verse)
Instrumentalnie: D przesuń do G (2 X) Zakończ na Bb A G (tak samo jak na końcu wersetu)
When they drag you to the courthouse boy
Kiedy ciągną cię do sądu, chłopcze
What'd you do with your wisdom?
Co zrobiłeś ze swoją mądrością?
Well you curse the judge again
Cóż, znowu przeklinasz sędziego
Curse the judge again
Znów przeklnij sędziego
Who you gonna blame for your trials and tribulation?
Kogo będziesz winić za swoje próby i cierpienia?
I tried to tell you
Próbowałem ci powiedzieć
But you run and hide
Ale ty uciekasz i chowasz się
Down by the trestle bridge
W dół, przy estakadzie
D(14th Fret)
D (14. próg)
With a forty-five
Z czterdziestką piątką
It weren't no lady
To nie była żadna pani
No a scorpionnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Nie, skorpionnnnnnnnnnnnnnnnnnn
And you're just another rabbit on the run
A ty jesteś kolejnym uciekającym królikiem
And you're just another rabbit on the run
A ty jesteś kolejnym uciekającym królikiem
You're just another rabbit on the run
Jesteś kolejnym uciekającym królikiem
Outro: (slide riffing for 10 measures, then end on G and let ring)
Outro: (riffowanie slajdów przez 10 taktów, następnie zakończ na G i daj sygnał)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
