Trials and Tribulations Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cracker - Denemeler ve Sıkıntılar
by Cracker
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cracker-Trials and Tribulations (Johnny Hickman)
Cracker Denemeleri ve Sıkıntılar (Johnny Hickman)
Recording: Open G tuning- Resonator Slide Guitar
Kayıt: Açık G ayarlama-Rezonatör Slayt Gitar
Song Key = Gm (G A Bb C D Eb F)
Şarkı Anahtarı = Gm (G A Bb C D Eb F)
you're playing in open G tuning, disregard and play your regular D
açık G ayarında oynuyorsunuz, dikkate almayın ve normal D'nizi çalın
Intro: G G G G
Giriş: G G G G
When your only girl betrayed you boy
Tek kızın sana ihanet ettiğinde oğlum
What'd you do with your wisdom?
Bilgeliğinle ne yaptın?
Well you loved that girl again
Peki o kızı yine sevdin
Loved that girl again
O kızı yine sevdim
Now who you got to blame for your trials and tribulation?
Şimdi, denemelerin ve sıkıntıların için kimi suçlayacaksın?
What'd you do when you find the man
Adamı bulduğunda ne yaptın?
The one who stole your good girl?
İyi kızını çalan kişi mi?
Well you cut him up and down
Peki onu aşağı yukarı kestin
Well you cut him all around
Peki onun her tarafını kestin
Now who you gotta blame for your trials and tribulation?
Şimdi, sıkıntıların ve sıkıntıların için kimi suçlayacaksın?
Well I tried to tell you
Peki sana anlatmaya çalıştım
But you run and hide
Ama sen koşup saklanıyorsun
Down by the riverbed
Nehir yatağının aşağısında
D(14th Fret)
D(14. Perde)
Stay drunk all night
Bütün gece sarhoş kal
It weren't no lady
Bayan değildi
It was a scorpionnnnnnnnnnn
Bu bir akrepti
Know you're just another rabbit on the run
Bil ki sen sadece kaçan başka bir tavşansın
Instrumental: D slide to G (2 X) End with Bb A G (same as end of verse)
Enstrümantal: D'den G'ye kaydırın (2 X) Bb A G ile bitirin (ayetin sonuyla aynı)
When they drag you to the courthouse boy
Seni adliyeye sürüklediklerinde çocuk
What'd you do with your wisdom?
Bilgeliğinle ne yaptın?
Well you curse the judge again
Peki yine hakime küfrediyorsun
Curse the judge again
Hakeme bir kez daha lanet ediyorum
Who you gonna blame for your trials and tribulation?
Zorlukların ve sıkıntıların için kimi suçlayacaksın?
I tried to tell you
sana anlatmaya çalıştım
But you run and hide
Ama sen koşup saklanıyorsun
Down by the trestle bridge
Sehpa köprüsünün aşağısında
D(14th Fret)
D(14. Perde)
With a forty-five
Kırk beş ile
It weren't no lady
Bayan değildi
No a scorpionnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Akrep yoknnnnnnnnnnnnnnnnnnn
And you're just another rabbit on the run
Ve sen sadece kaçan başka bir tavşansın
And you're just another rabbit on the run
Ve sen sadece kaçan başka bir tavşansın
You're just another rabbit on the run
Sen sadece kaçan başka bir tavşansın
Outro: (slide riffing for 10 measures, then end on G and let ring)
Outro: (10 ölçü boyunca riff'i kaydırın, ardından G'de bitirin ve çalsın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
