To Eve the Art of Witchcraft Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cradle of Filth - Aby uwiecznić sztukę czarów
Cradle of Filth - To Eve the Art of Witchcraft tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
1. As usual for all the Cradle of Filth songs, tune down a whole step.
1. Jak zwykle w przypadku wszystkich piosenek Cradle of Filth, ścisz dźwięk o cały krok.
2. It's all due to my laziness, but I don't see why I need to type
2. Wszystko to przez moje lenistwo, ale nie rozumiem po co mam pisać
exactly the same thing over and over again when they repeat the same
dokładnie to samo w kółko, kiedy powtarzają to samo
part over and over again, so please listen to the song for that.
rozłączaj się raz po raz, więc posłuchaj tej piosenki.
3. Just a little ritual stuff... Before you play this song, turn off
3. Taki mały rytuał... Zanim odtworzysz tę piosenkę, wyłącz ją
the light, and light exactly 666 candles. Get into the mood and go!
światło i zapal dokładnie 666 świec. Wprowadź się w odpowiedni nastrój i gotowe!
4. I've said this too many times, but I'll say it again: as for all
4. Mówiłem to już zbyt wiele razy, ale powtórzę: jak dla wszystkich
the keyboard parts, I did my best to recapture the sound on guitar
w partiach klawiszowych, starałem się odtworzyć brzmienie gitary
but it just doesn't sound anywhere close to the original so if you
ale to po prostu nie brzmi blisko oryginału, więc jeśli ty
don't like the way I play them on guitar, go get keyboards...
nie podoba mi się sposób, w jaki gram na nich na gitarze, idź po klawisze...
5. Symbols used here:
5. Stosowane tu symbole:
...: play the note many times... how many? listen to the song!
...: zagraj nutę wiele razy... ile? posłuchaj piosenki!
*: palm mute
*: wyciszenie dłoni
h: hammer on
h: wbijaj młotkiem
p: pull off
p: odsuń się
Figure A: Keyboard intro
Rysunek A: Wprowadzenie do klawiatury
Figure B: Savage guitar intro riff
Rysunek B: Riff wprowadzający gitary Savage
Figure C: Yet another savage guitar intro riff. Play this 8 times.
Rysunek C: Kolejny dziki gitarowy riff wprowadzający. Zagraj to 8 razy.
Figure D: Figure B * 4
Rysunek D: Rysunek B * 4
Figure E: Play this 4 times.
Rysunek E: Zagraj to 4 razy.
Figure F: Keyboard part in the middle. Play this twice.
Rysunek F: Część klawiatury pośrodku. Zagraj to dwa razy.
Figure G: Play this with Figure F, twice.
Rysunek G: Zagraj to dwa razy z rysunkiem F.
Figure H: Then play this.
Rysunek H: Zatem zagraj w to.
Figure I: Play this 4 times.
Rysunek I: Zagraj w tę grę 4 razy.
Figure J: Play this twice.
Rysunek J: Zagraj to dwa razy.
Figure K: Play this twice.
Rysunek K: Zagraj to dwa razy.
Figure L: Then play this.
Rysunek L: Zatem zagraj w to.
Figure M: Play Figure A through Figure E. Then play Figure H.
Rycina M: Zagraj w Rycinę A–Rysunek E. Następnie zagraj w Rycinę H.
Figure N: Another keyboard part... I wish I knew how to play that last
Rysunek N: Kolejna partia klawiatury... Szkoda, że nie wiedziałem, jak zagrać tę ostatnią
super high a...
bardzo wysoki...
Figure O:
Rysunek O:
Figure P:
Rysunek P:
Figure Q:
Rysunek P:
O.K. After Figure N, this is what happens:
OK Po rysunku N dzieje się tak:
Figure O, 3 times
Rysunek O, 3 razy
Figure H
Rysunek H
Figure P, 4 times
Rysunek P, 4 razy
Figure Q
Rysunek Q
Figure P, twice
Rysunek P, dwa razy
Figure Q
Rysunek Q
Figure P, twice
Rysunek P, dwa razy
Figure Q
Rysunek Q
Figure O, 4 times
Rysunek O, 4 razy
Figure R:
Rysunek R:
Figure S: Finally, the "official", last key part... Play it 3 times.
Rysunek S: Na koniec „oficjalna”, ostatnia kluczowa część... Zagraj 3 razy.
Figure T: Play the whole thing twice.
Rysunek T: Odtwórz całość dwukrotnie.
This one needs to be played twice.
Tę trzeba zagrać dwa razy.
Figure U: Figure H
Rysunek U: Rysunek H
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
